Paroles et traduction Thompson Square - What Am I Gonna Do (Daddy's Song)

What Am I Gonna Do (Daddy's Song)

The Grass is getting high
And mover won't start
You always took care of the yard
And what am I gonna do
I still make your morning coffee
That I never drink
And When It get cold
I pour it down the sink

Just somethin' that I gotta do

Now what am I gonna do
Without you here with me
Its so hard to believe
You were here now you're gone

What am I gonna do
To fill the empty space
No nothing can replace
The life we made me and you
Now what am I gonna do

Somebody stopped by to buy your old truck
I think I'd rather just let it rust
It reminds me of you
That broken down chair that you like so much
Gets me by when night gets tough

It Makes me feel so close to you
Now what am I gonna do

Now what am I gonna do
Without you here with me
Its so hard to believe
You were here now your gone

What am I gonna do
To fill this empty space

No nothing can replace
The life we made me and you
Now what am I gonna do

Tonight you baby's playing in the opera stage
I would give just to see your face
When you hear her sing

What am I gonna do *repeat 4 times

The Grass is getting high
And mover won't start
You always took care of the yard
And what am I gonna do

Что же мне теперь делать (Папина песня)

Трава уже высокая,
А газонокосилка не заводится.
Ты всегда ухаживал за двором.
Что же мне теперь делать?
Я всё ещё варю твой утренний кофе,
Который я никогда не пью.
А когда он остывает,
Я выливаю его в раковину.

Просто что-то, что я должна делать.

Что же мне теперь делать
Без тебя рядом со мной?
Так трудно поверить,
Что ты был здесь, а теперь тебя нет.

Что же мне теперь делать,
Чтобы заполнить эту пустоту?
Ничто не сможет заменить
Жизнь, которую мы построили вместе.
Что же мне теперь делать?

Кто-то заезжал, чтобы купить твой старый грузовик.
Думаю, я лучше позволю ему заржаветь.
Он напоминает мне о тебе.
Этот сломанный стул, который ты так любил,
Помогает мне пережить тяжелые ночи.

Он позволяет мне чувствовать тебя рядом.
Что же мне теперь делать?

Что же мне теперь делать
Без тебя рядом со мной?
Так трудно поверить,
Что ты был здесь, а теперь тебя нет.

Что же мне теперь делать,
Чтобы заполнить эту пустоту?

Ничто не сможет заменить
Жизнь, которую мы построили вместе.
Что же мне теперь делать?

Сегодня вечером наша малышка выступает на сцене оперы.
Я бы всё отдала, чтобы увидеть твоё лицо,
Когда ты услышишь её пение.

Что же мне теперь делать *повторить 4 раза*

Трава уже высокая,
А газонокосилка не заводится.
Ты всегда ухаживал за двором.
Что же мне теперь делать?