Compass Points (The Gap) - Thompson Twins traduction en russe

Compass Points (The Gap)

Can you smell the perfume of a 100 thousand years?
Dare you look into the eyes that hide a 100 million tears?
But there's no need to be so frightened of all the figures in the night
'Cause we share the same emotions and no one's wrong and no one's right

'Cause they say, "East is east, west is west," ooh
Two different colours on the map
We say break the line, chew the fat
A keep moving out into the gap

They say, "East is east, west is west," ooh
Two different rhythms to the rap
We say break the line, chew the fat (hey)
A keep moving out into the gap

East is east, west is west, ooh
Two different rhythms to the rap
We say break the line, chew the fat
A keep moving out into the gap

They say, "East is east, west is west," ooh
Two different colours on the map
We say break the line, chew the fat
A keep moving out into the gap

East is east, west is west, ooh
Two different rhythms to the rap
We say break the line, chew the fat

Точки Компаса (Разрыв)

Чувствуешь ли ты аромат ста тысяч лет?
Осмелишься ли ты взглянуть в глаза, что скрывают сто миллионов слез?
Но не нужно так бояться всех этих фигур в ночи
Ведь мы разделяем те же эмоции, и никто не прав и никто не виноват

Ведь говорят: "Восток есть восток, запад есть запад", ооо
Два разных цвета на карте
Мы говорим: сломай черту, поточи лясы
И продолжай двигаться в разрыв

Говорят: "Восток есть восток, запад есть запад", ооо
Два разных ритма у рэпа
Мы говорим: сломай черту, поточи лясы (эй)
И продолжай двигаться в разрыв

Восток есть восток, запад есть запад, ооо
Два разных ритма у рэпа
Мы говорим: сломай черту, поточи лясы
И продолжай двигаться в разрыв

Говорят: "Восток есть восток, запад есть запад", ооо
Два разных цвета на карте
Мы говорим: сломай черту, поточи лясы
И продолжай двигаться в разрыв

Восток есть восток, запад есть запад, ооо
Два разных ритма у рэпа
Мы говорим: сломай черту, поточи лясы