Paroles et traduction Thompson Twins - Good Gosh

Good Gosh

I'll never give up this fusing and fighting
I made my bed with no place to lie in
Whenever i try i get stuck in trying
And i wonder if the earth is dying
Take this for what it's worth, step lightly on the earth
Take this for what it's worth, step lightly on the earth
(Chorus)
Good gosh
Oh, oh, just keep away
Good gosh
Is this simplicity
Good gosh
Oh, oh just keep away
Good gosh
You said simplicity
I'll never get close keeping my distance
I'm too far away to make a difference
Whenever i try i get stuck in trying
I wonder if the earth is dying
Take this for what it's worth, step lightly on the earth
Take this for what it's worth, step lightly on the earth
(Repeat chorus)
What's this?
Our vision is amiss
What's this?
Our bodies are amiss
Better spray on some of this
What happens when it gets like this?
What happens when it gets like this?
What happens when it gets like this?
(Repeat chorus x 2)

Боже правый

Я никогда не прекращу эти слияния и битвы
Я постелил постель, но мне в ней не лежится
Всякий раз, когда пытаюсь, я застреваю в попытках
И мне интересно, умирает ли Земля
Прими это как есть, ступай легко по земле
Прими это как есть, ступай легко по земле
(Припев)
Боже правый
О, о, просто держись подальше
Боже правый
Это ли простота?
Боже правый
О, о, просто держись подальше
Боже правый
Ты сказала "простота"
Я никогда не приближусь, сохраняя дистанцию
Я слишком далеко, чтобы что-то изменить
Всякий раз, когда пытаюсь, я застреваю в попытках
Мне интересно, умирает ли Земля
Прими это как есть, ступай легко по земле
Прими это как есть, ступай легко по земле
(Повторить припев)
Что это?
Наше видение несовершенно
Что это?
Наши тела несовершенны
Лучше брызнуть этим
Что происходит, когда все становится так?
Что происходит, когда все становится так?
Что происходит, когда все становится так?
(Повторить припев 2 раза)