Paroles et traduction Thompson - Dobro Jutro
A
što
mogu
kad
sam
takav
ja,
How
can
I
resist
being
this
way?
Bog
me
stvori
kakvog
takvoga.
God
created
me
as
such.
Svega
imam
u
životu,
svega
imam
ja,
I
have
everything,
but
not
you,
Osim
tebe,
moja
voljena.
My
beloved.
Svega
imam
u
životu,
svega
imam
ja,
I
have
everything,
but
not
you,
Osim
tebe,
moja
voljena.
My
beloved.
Dobro
jutro,
zoro
varljiva,
Good
morning,
deceitful
dawn,
Dobro
jutro,
ženo
lažljiva.
Good
morning,
lying
woman.
Zbog
tebe
sam
vino
pio,
Because
of
you,
I
drank
wine,
Zbog
tebe
sam
ostario.
Because
of
you,
I
have
grown
old.
Nosi
srce,
al'
dušu
ne
diraj.
Take
my
heart,
but
don't
touch
my
soul.
Zbog
tebe
sam
vino
pio,
Because
of
you,
I
drank
wine,
Zbog
tebe
sam
ostario.
Because
of
you,
I
have
grown
old.
Nosi
srce,
al'
dušu
ne
diraj.
Take
my
heart,
but
don't
touch
my
soul.
Sam
za
praznim
stolom
sjedim
ja,
I
sit
alone
at
an
empty
table,
Puna
mi
je
kapa
sjećanja.
My
head
is
full
of
memories.
Nemam
nikog
da
me
prati,
No
one
is
here
to
accompany
me,
Uspomene
da
mi
vrati,
And
return
these
memories
to
me,
Zora
tek
to
nije
svanula.
The
dawn
has
yet
to
break.
Nemam
nikog
da
me
prati,
No
one
is
here
to
accompany
me,
Uspomene
da
mi
vrati,
And
return
these
memories
to
me,
Zora
tek
to
nije
svanula.
The
dawn
has
yet
to
break.
Dobro
jutro,
zoro
varljiva,
Good
morning,
deceitful
dawn,
Dobro
jutro,
ženo
lažljiva.
Good
morning,
lying
woman.
Zbog
tebe
sam
vino
pio,
Because
of
you,
I
drank
wine,
Zbog
tebe
sam
ostario.
Because
of
you,
I
have
grown
old.
Nosi
srce,
al'
dušu
ne
diraj.
Take
my
heart,
but
don't
touch
my
soul.
Zbog
tebe
sam
vino
pio,
Because
of
you,
I
drank
wine,
Zbog
tebe
sam
ostario.
Because
of
you,
I
have
grown
old.
Nosi
srce,
al'
dušu
ne
diraj.
Take
my
heart,
but
don't
touch
my
soul.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.