Paroles et traduction Thompson - Ivane Pavle II

Ivane Pavle II

Moj narode pozdravimo boga on nam salje namjesnika svoga sa nebesa poruka nam stize na krilima vjere sve je blize, svu mu ljubav poklonimo naseg papu pozdravimo aleluja!
Aleluja!
REF.
Ivane pavle drugi hrvatski te narod ljubi u molitvi skupa s tobom stojimo pred dragim Bogom, ivane pavle drugi hrvatski te narod ljubi Isusa i Gospu voli i za Božju milost moli, cijeli zivot s puno dostojanstva nosiš breme našeg čovječanstva namjesniče ovog božjeg stada blagoslovi našu zemlju sada REF.
Ivane pavle drugi
REF.
Ivane pavle drugi

Jean-Paul II

Mon peuple, saluons Dieu, il nous envoie son représentant des cieux, un message nous arrive sur les ailes de la foi, il est de plus en plus proche, offrons-lui tout notre amour, saluons notre Pape, alléluia !
Alléluia !
REF.
Jean-Paul II, le peuple croate t’aime, dans la prière, nous sommes à tes côtés, debout devant le Dieu bien-aimé, Jean-Paul II, le peuple croate t’aime, il aime Jésus et la Vierge Marie, et prie pour la grâce de Dieu, toute ta vie, avec beaucoup de dignité, tu portes le fardeau de notre humanité, représentant de ce troupeau divin, bénis notre terre maintenant, REF.
Jean-Paul II
REF.
Jean-Paul II