Paroles et traduction Thompson - Maranatha
Marantha,
Pastiru
dobri,
Марфанафа,
Пастырь
добрый,
Rabi,
Ucitelju
Равви,
Учитель
Dodji
na
polja,
more,
gore,
Приди
на
поля,
моря,
горы,
Na
zipke
i
grobove
На
колыбели
и
могилы
Raspelom
Tvojim
oznacene,
Распятием
Твоим
отмеченные,
Krvlju
i
znojem
ispacene,
Кровью
и
потом
искуплённые,
Isplakane
suzama
Naroda
moga
Омытые
слезами
народа
моего
Budi
Pocetak
i
Svrsetak,
Будь
Началом
и
Концом,
Prvi
i
Posljednji,
Первым
и
Последним,
Uskrsla
Pobjeda,
Воскресшей
Победой,
Alfa
i
Omega
Альфой
и
Омегой
Naroda
moga
Народа
моего
Maranatha
Марфанафа
Dodji
Gospodine
Приди,
Господи,
U
zemlju
Hrvata
В
землю
Хорватов
Maranatha
Марфанафа
Dodji
na
radost
Приди
на
радость
Svega
naroda
moga
Всего
народа
моего
Maranatha
Марфанафа
Dodji
nam
brzo
i
zauvijek
ostani
Приди
к
нам
скоро
и
навсегда
останься
Ostani
Останься
Neka
prodje
vrijeme
zavodnika,
Пусть
пройдёт
время
обольстителей,
Laznih
proroka
Лжепророков
I
svih
kukavica,
izdajica,
И
всех
трусов,
предателей,
Krivokletnika
Клятвопреступников
I
svih
varalica,
otpadnika,
И
всех
обманщиков,
отступников,
Strasnih
ubojica
Страшных
убийц
I
svih
sluga
Zloga
И
всех
слуг
Зла
Iz
Naroda
moga
Из
народа
моего
Skini
lazne
maske
Сними
лживые
маски
S
lica
moje
zemlje
Hrvatske
С
лица
моей
земли
Хорватской
Nek
zablista
svom
ljepotom
Пусть
засияет
всей
красотой
I
vjerom
u
Tebe
Boga,
И
верой
в
Тебя,
Бога,
Naroda
moga
Народа
моего
Maranatha
Марфанафа
Dodji
Gospodine
Приди,
Господи,
U
zemlju
Hrvata
В
землю
Хорватов
Maranatha
Марфанафа
Dodji
na
radost
Приди
на
радость
Svega
naroda
moga
Всего
народа
моего
Maranatha
Марфанафа
Dodji
nam
brzo
i
zauvijek
ostani
Приди
к
нам
скоро
и
навсегда
останься
Ostani
Останься
Zauvijek
Навсегда
Gospe,
zeno
Богородица,
жена,
Suncem
ovjencana
Солнцем
увенчанная
Satri
zmiju
Сокруши
змея,
Zmaja
paklenoga
Дракона
адского
Pokazi
pute
Укажи
путь
Do
nebeskog
raja
К
небесному
раю
O,
kraljice
О,
царица
Cijele
nam
nacije
Всей
нашей
нации
I
dok
je
srca
И
пока
бьётся
сердце
Biti
ce
Croatiae
Будет
существовать
Хорватия
Maranatha
Марфанафа
Dodji
Gospodine
Приди,
Господи,
U
zemlju
Hrvata
В
землю
Хорватов
Maranatha
Марфанафа
Dodji
na
radost
Приди
на
радость
Svega
naroda
moga
Всего
народа
моего
Maranatha
Марфанафа
Dodji
nam
brzo
i
zauvijek
ostani
Приди
к
нам
скоро
и
навсегда
останься
Ostani
Останься
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.