Paroles et traduction Thompson - Tamburaška

Tamburaška

Sviraj, svirče
Nek′ ti prsti pletu
Udala se jučer
Jedina na svijetu
Nema konja ni tih cura
Da me zelja prođe
Jer kad na tren sklopim oči
Ona opet dođe
Ljubio sam jednu ženu
S drugom zoru čekao
I da mi je sve na svijetu
To joj nisam rekao
Čekala me čet'ri zime
Čet′ri duge jeseni
Da se smiri ovaj đavo
Koji zivi u meni
Noćas vino mene pije
Žao mi je, Žao mi je
Noćas vino mene pije
Žao mi je, Žao mi je
Sviraj, svirče
Nek' ti prsti pletu
Udala se jučer
Jedina na svijetu
Nema konja ni tih cura
Da me zelja prođe
Jer kad na tren sklopim oči
Ona opet dođe
Ljubio sam jednu ženu
S drugom zoru čekao
I da mi je sve na svijetu
To joj nisam rekao
Čekala me čet'ri zime
Čet′ri duge jeseni
Da se smiri ovaj đavo
Koji živi u meni
Noćas vino mene pije
Žao mi je, Žao mi je
Noćas vino mene pije
Žao mi je, Žao mi je
Noćas vino mene pije
Žao mi je, Žao mi je
Noćas vino mene pije
Žao mi je
Žao mi je

Tambourine

Play, musician
Let your fingers weave
She got married yesterday
The only one in the world
There's no horse or those girls
That can make my desire go away
Because when I close my eyes for a moment
She comes again
I loved a woman
Waited for another at dawn
And if I had everything in the world
I didn't tell it to her
She waited for me four winters
Four long autumns
For this devil to calm down
Who lives in me
Tonight, wine drinks me
I'm sorry, I'm sorry
Tonight, wine drinks me
I'm sorry, I'm sorry
Play, musician
Let your fingers weave
She got married yesterday
The only one in the world
There's no horse or those girls
That can make my desire go away
Because when I close my eyes for a moment
She comes again
I loved a woman
Waited for another at dawn
And if I had everything in the world
I didn't tell it to her
She waited for me four winters
Four long autumns
For this devil to calm down
Who lives in me
Tonight, wine drinks me
I'm sorry, I'm sorry
Tonight, wine drinks me
I'm sorry, I'm sorry
Tonight, wine drinks me
I'm sorry, I'm sorry
Tonight, wine drinks me
I'm sorry
I'm sorry