Without a Trace (Disappear) - Marc Bishop , Thonio traduction en allemand

Without a Trace (Disappear)

I fell in love with a hooker
She laughed in my face
So seriously I took her
I was a disgrace

I was out of line; I was out of place
Out of time to save face
See the open mouth of my suitcase
Sayin' leave this place

Leave without a trace
Leave without a trace
Leave without a trace

I tried to get a good job
With honest pay
I might as well join the mob
The benefits are okay

Standing in the sun with a popsicle
Everything is possible
With a lot of luck and a pretty face
And some time to waste

Leave without a trace
Leave without a trace
Leave without a trace

I tried to dance at a funeral
New Orleans style
I joined the Grave Dancer's Union
I had to file

Trying to do the right thing, play it straight
The right thing changes from state to state
Don't forget to take your mace
If you're out walking late

I liked to see your face
You left without a trace
You leave without a trace

Spurlos (Verschwinden)

Ich habe mich in eine Hure verliebt
Sie lachte mir ins Gesicht
Ich nahm sie so ernst
Ich war eine Schande

Ich war fehl am Platz; ich war deplatziert
Keine Zeit mehr, um mein Gesicht zu wahren
Sieh den offenen Mund meines Koffers
Der sagt: 'Verlass diesen Ort'

Verschwinde spurlos
Verschwinde spurlos
Verschwinde spurlos

Ich versuchte, einen guten Job zu bekommen
Mit ehrlicher Bezahlung
Ich könnte genauso gut der Mafia beitreten
Die Leistungen sind okay

Ich stehe mit einem Eis am Stiel in der Sonne
Alles ist möglich
Mit viel Glück und einem hübschen Gesicht
Und etwas Zeit zum Vergeuden

Verschwinde spurlos
Verschwinde spurlos
Verschwinde spurlos

Ich versuchte, auf einer Beerdigung zu tanzen
Im New-Orleans-Stil
Ich trat der Grave Dancer's Union bei
Ich musste mich bewerben

Ich versuche, das Richtige zu tun, ehrlich zu spielen
Das Richtige ändert sich von Staat zu Staat
Vergiss nicht, dein Pfefferspray mitzunehmen
Wenn du spät spazieren gehst

Ich habe dein Gesicht gerne gesehen
Du bist spurlos verschwunden
Du verschwindest spurlos