Paroles et traduction Thorbjørn Egner feat. Katzenjammer & Nils Jørgen Kaalstad - Nøtteplukkervise

Nøtteplukkervise

Jeg vil plukke nøtter
Fra morgen og til kveld
Femten til min tante
Og tyve til meg selv
Så spiser jeg de åtte
Så blir det tolv tilbake
De tar jeg med til Harepus
Og bytter med en kake

De tar jeg med til Harepus
Og bytter med en kake

Nut-Picking Song

I want to pick nuts
From morning until night
Fifteen for my aunt
And twenty for myself, my light.
Then I'll eat eight of them,
So twelve will be left over.
Those I'll take to Harepus,
And trade them for a cake, my clover.

Those I'll take to Harepus,
And trade them for a cake, my clover.