Paroles et traduction Thornhill - Where We Go When We Die

Can you believe that our time ends now?
Just face the fact we all live till we drown
You see they made it all for show
Everything you see, everywhere you go

Hybrid lungs in an opaque light
Green offset bleeding out the night
We lie still in the way of time
Lacing wings in this paradigm

If I die would you make it work?
What about me isn't enough to you?
Do you dream when I'm asleep?
Take a look at yourself as you drink hypocrisy

Land of the free
I don't wanna leave again
Land of the free
World of the dead

If I burn would you let me die?
I just want to know what it feels like
I can't dream, if can't sleep
Take a look at yourself and tell me what you see

Mind locked up in this shell's decay
Stalker watching the prey today
I'll stay feeling in hell to say
I have something I need to say

You speak of a world I knew
Before we lost the air
We all know the lie
You let it die

You speak of paradise
Like it exists forever
They all made you believe
But I don't think I want to

Well what's the point of life?
If we can't be together
I need you here with me
I need you to remember

Можешь ли ты поверить, что нашему времени пришел конец?
Просто признай тот факт, что мы все живем, пока не утонем
Ты видишь, они сделали все это для шоу
Все, что ты видишь, куда бы ты ни пошел

Гибридные легкие в мутном свете
Зеленом искажении истекают кровью в ночи
Мы лежим неподвижно на пути времени
У меня связаны крылья в этой парадигме

Если я умру, вы сделаете все, что вам было нужно?
Разве вам будет недостаточно меня?
Вы видите сны, когда я сплю?
Взгляните на себя, как вы пьете лицемерие

Земля свободных
Я не хочу снова уезжать
Земля свободных
Мир мертвых

Если я сгорю, ты позволишь мне умереть?
Я просто хочу знать, каково это
Я не могу видеть сны, если я не могу уснуть
Посмотри на себя и скажи мне, что ты видишь

Мой разум заперт в этой оболочке распада
Сталкер наблюдает за добычей сегодня
И я буду чувствовать адскую недосказанность
У меня есть кое-что, что я должен сказать

Ты говоришь о мире, который я знал
Прежде чем мы потеряли воздух
Мы все погрязли во лжи
Мы позволил ему умереть

Ты говоришь о рае
Как будто он существует вечно
Они все заставили тебя в это поверить
Но я не думаю, что хочу всего этого

Ну и в чем смысл жизни
Если мы не можем быть вместе?
Ты нужна мне здесь, со мной
Мне нужно, чтобы ты помнила