Thorvald feat. Bentie & Myrthe de Tweede - How Do You Feel About Shakespeare? - traduction des paroles en russe

How Do You Feel About Shakespeare? - Thorvald traduction en russe




How Do You Feel About Shakespeare?
Что ты думаешь о Шекспире?
As I walk these endless hallways
Брожу по бесконечным коридорам
I'm so scared of what they always ask
Мне страшно от их вечных вопросов
Always running from class to class
Вечно бегаю с урока на урок
Leave me alone
Оставь меня в покое
And I know I'm a little bit different
Знаю, я немного не такой
I know my peers all love him so
Знаю, сверстники боготворят его
All that glistens isn't gold
Не всё то золото, что блестит
Let me play the fool
Позволь дураком прикинуться
They, everyday at school
Они, каждый день в школе
To be or not to be
Быть или не быть
That is their question
Вот их вопрос
How do you feel about Shakespeare
Что ты думаешь о Шекспире?
Shakespeare you can not write for shit
Шекспир, ты писать не умеешь
Centuries of fame you don't deserve it
Века славы - незаслуженно всё
So we say Shakespeare stinks
Так что Шекспир - отстой
Shakespeare your plays are fucking trash
Шекспир, твои пьесы - полный трэш
Reading your work for school sucks ass
Читать их в школе - просто пиздец
So we say Shakespeare stinks
Так что Шекспир - отстой
I've read Othello shit's racist
Читал "Отелло" - расистский бред
The merchant of Venice shits on Jews
"Венецианский купец" - гнобит евреев
So now we're shitting on you
Так что теперь мы гнобим тебя
What's done can't be undone
Что сделано, то не исправить
Why does everybody still praise him
Почему все до сих пор его превозносят?
Even drama club thinks he's amazing
Даже театралы считают его гением
Lord what fools these mortals be
О боже, до чего ж глупы смертные
Shut the fuck up
Заткнись нахуй
They, stuffy old white men
Они, чопорные белые старики
Don't know he's overrated
Не видят, что он переоценён
And then they ask
А потом спрашивают
How do you feel about Shakespeare?
Что ты думаешь о Шекспире?
In conclusion I think we should stop
В итоге считаю: пора прекратить
Reading Shakespeare as if he's a god
Читать Шекспира как божество
Why do we only read old white dude stuff
Почему только старых белых авторов?
Fuck Shakespeare
Нахуй Шекспира
And I'm not just talking about Shakespeare
И речь не только о Шекспире
I wish Charles Dickens would disappear
Чтоб Диккенс исчез навсегда
Did you know that women can write, that's queer
Знаешь, женщины тоже писать умеют, вот сюрприз
Fuck Shakespeare
Нахуй Шекспира
Fuck Shakespeare
Нахуй Шекспира
Fuck Shakespeare
Нахуй Шекспира
Shakespeare you can not write for shit
Шекспир, ты писать не умеешь
Centuries of fame you don't deserve it
Века славы - незаслуженно всё
So we say Shakespeare stinks
Так что Шекспир - отстой
Shakespeare your plays are fucking trash
Шекспир, твои пьесы - полный трэш
Reading your work for school sucks ass
Читать их в школе - просто пиздец
So we say Shakespeare slaps
Так что Шекспир - огонь
Girl, what the fuck
Девка, что за херня
Just kidding
Шучу
Shakespeare you can not write for shit
Шекспир, ты писать не умеешь
Centuries of fame you don't deserve it
Века славы - незаслуженно всё
So we say Shakespeare stinks
Так что Шекспир - отстой
Shakespeare your plays are fucking trash
Шекспир, твои пьесы - полный трэш
Reading your work for school sucks ass
Читать их в школе - просто пиздец
So we say Shakespeare stinks
Так что Шекспир - отстой





Writer(s): Bente Krinkels


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.