Paroles et traduction Thousand Below - The Wolf and the Sea

The Wolf and the Sea

Do you see me drifting away
Gone like the waves and the wind you breathe?
I can feel it surround me
It's got me feeling alone like a wolf in the
Here I am looking for you
I know the voice I don't recognize the tone
And would you say I adore you?
Now I'm chasing the sun and I'm on my own
Watching the light pass, say what you couldn't say to me
I'm sitting idly just waiting, just waiting
Drifting away, gone like the waves and the wind you breathe
I can feel it surround me
It's got me feeling alone like a wolf in the sea
Maybe I'm letting go, the feeling is caving in
Maybe I'll let it out, and maybe I'll keep it in
How did I get this way?
I'm sinking slowly
It's got me feeling alone like a wolf in the sea
It's got me feeling like I'll never be getting home
Tell me you're better off, leaving is simple
When will you think of me, how long until
You hide me away in the back of your mind
If I'm so forgettable, then kill me I'd rather die
Drifting away, gone like the waves and the wind you breathe
I can feel it surround me
It's got me feeling alone like a wolf in the sea
Maybe I'm letting go, the feeling is caving in
Maybe I'll let it out, and maybe I'll keep it in
How did I get this way?
I'm sinking slowly
It's got me feeling alone like a wolf in the sea
Why do I feel like I'm chipping away, and I'm tied to the anchor?
If this is the end then I'll sing my song
I'm chipping away, going down with the anchor
You already know what to say
Maybe I'm letting go, the feeling is caving in
Maybe I'll let it out, and maybe I'll keep it in
How did I get this way, I'm sinking slowly
It's got me feeling alone like a wolf in the sea

Волк и море

Видишь, как я ускользаю?
Словно волны и ветер, которым ты дышишь?
Я чувствую, как это окружает меня,
И чувствую себя одиноким, как волк в
Вот я здесь, ищу тебя,
Я узнаю голос, но не узнаю тон.
И скажешь ли ты, что я люблю тебя?
Теперь я гонюсь за солнцем, и я один,
Смотрю, как свет уходит, скажи то, что ты не могла сказать мне.
Я сижу без дела, просто жду, просто жду,
Ускользаю, словно волны и ветер, которым ты дышишь.
Я чувствую, как это окружает меня,
И чувствую себя одиноким, как волк в море.
Может быть, я отпускаю, это чувство давит на меня,
Может быть, я выпущу его, а может быть, сохраню внутри.
Как я дошел до такого?
Я медленно тону,
И чувствую себя одиноким, как волк в море.
И чувствую, что никогда не вернусь домой.
Скажи, что тебе лучше без меня, уйти просто,
Когда ты вспомнишь обо мне, как долго еще
Ты будешь прятать меня в глубине своего разума?
Если я так легко забываюсь, то убей меня, я лучше умру.
Ускользаю, словно волны и ветер, которым ты дышишь.
Я чувствую, как это окружает меня,
И чувствую себя одиноким, как волк в море.
Может быть, я отпускаю, это чувство давит на меня,
Может быть, я выпущу его, а может быть, сохраню внутри.
Как я дошел до такого?
Я медленно тону,
И чувствую себя одиноким, как волк в море.
Почему я чувствую, что разрываюсь на части, и при этом привязан к якорю?
Если это конец, то я спою свою песню.
Я разрываюсь на части, иду ко дну вместе с якорем.
Ты уже знаешь, что сказать.
Может быть, я отпускаю, это чувство давит на меня,
Может быть, я выпущу его, а может быть, сохраню внутри.
Как я дошел до такого? Я медленно тону,
И чувствую себя одиноким, как волк в море.