Paroles et traduction Thousand Below - lost between

lost between

I remember
Everything a little bit brighter than this
And I remember
The feeling of your touch on my wrist
December comes and I go crazy
Everything stops, I feel like you hate me
I remember everything caving
I remember everything caving
And I can still feel the pressure
Weighing down on my chest, oh no
It's not getting any better
No, it's not, oh
So, would you tell me I'm wrong?
Can't stop thinking that I'm not worth saving
Here on my own
Here on my own
Why do I still feel so lost between
Who I am and who you wanted me to be?
So tell me I'm wrong now
Tell me you're gone now
Sing me a song that we used to sing
And follow along now
Follow along now
I hate the way you feel so differently
And it's been so long
No love for a place you showed me
The scent of the ocean stained my skin
Time moves on but the wounds heal slowly
So, would you tell me I'm wrong?
Can't stop thinking that I'm not worth saving
Here on my own
Here on my own
Why do I still feel so lost between
Who I am and who you wanted me to be?
And I've gotta know
Does your heart still speak my name?
And I've gotta know
Did the cold freeze up your mind and wash me away?
And I can still feel the pressure
Weighing down on my chest, oh no
It's not getting any better
No, it's not, oh
So, would you tell me I'm wrong?
Can't stop thinking that I'm not worth saving
Here on my own
Here on my own
Why do I still feel so lost between
Who I am and who you wanted me to be?
And I remember
Everything a little bit brighter than this
And I remember
The feeling of your touch on my wrist

Потерянный между

Я помню
Всё было немного ярче, чем сейчас
И я помню
Прикосновение твоей руки на моём запястье
Приходит декабрь, и я схожу с ума
Всё останавливается, мне кажется, ты ненавидишь меня
Я помню, как всё рушилось
Я помню, как всё рушилось
И я всё ещё чувствую это давление
Давящее на мою грудь, о нет
Мне не становится лучше
Нет, не становится, о
Так скажи мне, что я не прав
Не могу перестать думать, что я не стою спасения
Здесь, один
Здесь, один
Почему я всё ещё чувствую себя потерянным между
Тем, кто я есть, и тем, кем ты хотела меня видеть?
Так скажи мне, что я не прав
Скажи мне, что ты ушла
Спой мне песню, которую мы пели вместе
И подпевай
Подпевай
Я ненавижу то, что ты чувствуешь всё по-другому
И это длится так долго
Нет любви к месту, которое ты мне показала
Запах океана въелся в мою кожу
Время идёт, но раны заживают медленно
Так скажи мне, что я не прав
Не могу перестать думать, что я не стою спасения
Здесь, один
Здесь, один
Почему я всё ещё чувствую себя потерянным между
Тем, кто я есть, и тем, кем ты хотела меня видеть?
И я должен знать
Произносит ли твоё сердце моё имя?
И я должен знать
Заморозил ли холод твой разум и смыл ли он меня прочь?
И я всё ещё чувствую это давление
Давящее на мою грудь, о нет
Мне не становится лучше
Нет, не становится, о
Так скажи мне, что я не прав
Не могу перестать думать, что я не стою спасения
Здесь, один
Здесь, один
Почему я всё ещё чувствую себя потерянным между
Тем, кто я есть, и тем, кем ты хотела меня видеть?
И я помню
Всё было немного ярче, чем сейчас
И я помню
Прикосновение твоей руки на моём запястье