Paroles et traduction Three 6 Mafia feat. Lyfe Jennings - Hood Star

Hood Star

(Feat. Lyfe Jennings)

[Intro:]
Yuh! Hypnotize Minds, [? ]
Three 6 Mafia, Lyfe Jennings, goin down
Life is beautiful man
But niggaz don′t respect niggaz, y'knahmsayin?
You help a man out just for him to dog you out
Niggaz don′t appreciate shit, fuck 'em all!

[Chorus: Lyfe Jennings]
So you crack this weed
It's respect that′ll cost my nigga
Double back through the water if you cross a nigga
It′s greasy at the top, don't fall off my nigga
And get lost my nigga
I′m a marijuana smokin, never been broken
I don't give a fuck about the po-lice, I′m a hood star!
Sixteen inches on my Impala
Daddy I'm a motherfuckin gangsta, ahh

[Verse 1:]
These niggaz wanna be in my shoes, but they feet too small
They only yell so I turn to, just to see me fall
The new code in the streets, that′s used by the phony
If you cain't beat him, just call the police on him
Or hate on him so bad try to turn the world against him
Go in the studio like a hoe make some bullshit and diss him
But none of that surprise me I done been through it all
17 years in the game, real game, DJ Paul
I done seen the real, I done seen the fake
I done seen fake bitches turn real to fake
Cause hateism is a disease, it's kinda like AIDS
They feed you shit for years, and then they send you to your grave

[Chorus]

[Verse 2:]
First I′m broke, so I hang out with the rat and roach
And still broke, cause I′m sleepin on apartment flo's
The hood struggle is to get it, got to make the change
See every dark is like the dark cloud full of rain
You wonder why niggaz high and they robbin folks
Ain′t nuttin to tell you but to pack yo' heat and let it go
Them junkies get a fuckin kick, when they smoke a brick
I never seen a drug dealer ever call it quits
But get money (yessir~!) Make the block pop off
Niggaz snitchin man they heads will get chopped off
The feds tappin fool it′s dangerous when you hood trappin
So don't get lost in the sauce slingin cold crack′n

[Chorus]

Звезда Гетто

(совместно с Lyfe Jennings)

[Вступление:]
Да! Hypnotize Minds, [? ]
Three 6 Mafia, Lyfe Jennings, зажигаем
Жизнь прекрасна, детка
Но ниггеры не уважают ниггеров, понимаешь?
Ты помогаешь человеку, а он потом облает тебя
Ниггеры ни хрена не ценят, да пошло оно всё!

[Припев: Lyfe Jennings]
Так что ты куришь эту травку,
Это уважение, которое будет стоить тебе, моя малышка,
Вернись обратно через воду, если ты перейдешь дорогу ниггеру
Наверху скользко, не упади, детка,
И не потеряйся, крошка
Я курю марихуану, меня никогда не сломить
Мне плевать на полицию, я звезда гетто!
Шестнадцатидюймовые диски на моей Impala
Детка, я чертов гангстер, ах

[Куплет 1:]
Эти ниггеры хотят быть на моем месте, но у них слишком маленькие ноги
Они орут только для того, чтобы я обернулся и увидел, как я падаю
Новый кодекс на улицах, которым пользуются фальшивки
Если ты не можешь победить его, просто вызови на него полицию
Или ненавидь его так сильно, пытайся настроить против него весь мир
Иди в студию, как шлюха, сделай какую-нибудь хрень и дисси его
Но ничто из этого меня не удивляет, я прошел через все это
17 лет в игре, настоящей игре, DJ Paul
Я видел настоящее, я видел фальшивое
Я видел, как фальшивые сучки становятся настоящими фальшивками
Потому что ненависть - это болезнь, это как СПИД
Они годами кормят тебя дерьмом, а потом отправляют в могилу

[Припев]

[Куплет 2:]
Сначала я на мели, поэтому тусуюсь с крысами и тараканами
И все еще на мели, потому что сплю на полу в квартире
Борьба в гетто - это заработать, нужно изменить ситуацию
Видишь, каждая тьма подобна темному облаку, полному дождя
Ты удивляешься, почему ниггеры под кайфом и грабят людей
Нечего тебе сказать, кроме как заряди свою пушку и дай ей волю
Эти наркоманы получают кайф, когда курят кирпич
Я никогда не видел наркодилера, который бы завязал
Но заработай деньги (да, сэр~!), сделай так, чтобы квартал взорвался
Ниггеры стучат, чувак, им головы отрубят
Федералы прослушивают, дурак, опасно, когда ты торгуешь в гетто
Так что не потеряйся в соусе, толкая холодный крэк

[Припев]