Paroles et traduction Three 6 Mafia - Bin Laden

Bin Laden

Mane, Mane, nigga check this shit out, we was up in Chicago, right
With my nigga Big Hamp, ya know what I'm sayin'
That nigga pass me a blunt like, "Smoke this shit, nigga
This some Bin Laden Weed, y'all dunno nothin' 'bout this down south"
So I was like, "What? What the fuck is Bin Laden Weed?"
The man said that shit is like three different kinds of weed, man
Grown all together", he said that shit is some straight killer
Them Chicago niggaz name that shit Bin Laden Weed
Mane, some straight fie
Who got that Hydro? Who got that Light Green?
Who got that Bobby Brown? Who got Bin Laden Weed?
Who got that Hydro? Who got that Light Green?
Who got that Bobby Brown? Who got Bin Laden Weed?
Who got that Hydro? Who got that Light Green?
Who got that Bobby Brown? Who got Bin Laden Weed?
Who got that Hydro? Who got that Light Green?
Who got that Bobby Brown? Who got Bin Laden Weed?
I swear, sometimes I gotta get high to hang around my hoe
Sometimes I feel like I gotta get high to hang 'round niggaz I know
I sped it up on weed, I slowed it down on snow
'Cause I seen so many niggaz fall off that blow
One day they got it all then they say shit to show
So I came to my natures, I had to cut that hoe
But now I'm feelin' happy, I'm on that Binny Bin Laden
They niggaz is actin' like they don't know what the fuck just happened
My vision's gettin' blurry, I'm about to fall asleep
Or am I dyin' if I OD, 'cause this some potent weed
My life start flashin' like holograms like right in front
Of my own face, I never felt this way off one blunt
I see my son gainin' life and my dad losin' his
And old girlfriends and niggaz I shouldn't have hung with
The picture startin' to fade, it's gettin' hard to breath
I'm blackin' out with no pulse up under my shirt and sleeve
Who got that Hydro? Who got that Light Green?
Who got that Bobby Brown? Who got Bin Laden Weed?
Who got that Hydro? Who got that Light Green?
Who got that Bobby Brown? Who got Bin Laden Weed?
Who got that Hydro? Who got that Light Green?
Who got that Bobby Brown? Who got Bin Laden Weed?
Who got that Hydro? Who got that Light Green?
Who got that Bobby Brown? Who got Bin Laden Weed?
Well, since I'm on Bin Laden, let me tell you a-story
'Bout these three pussy rappers who couldn't do nothin' for me
Gave 'em a-whole lotta cheese, said I fucked him his shit
Smoked a-whole lotta weed, so they seem to forget
Who bought them trucks n' them cars? Put you bitches n' hoes?
Who told your ass to take a bath until you thought you was grown?
Mane, I tell you he a killer when we talk on the phone
When you see him face to face he'll leave you alone
That's why I'm smokin' on this fuckin' Bin Laden
All my niggaz in the hood they got it
Take one little puff, you a-addict
Take a gun to the head means tragic
Boy, I tell you like this, we can smoke it anywhere
In front of police station with a six pack of beer
7 a.m. in the morning just watchin' people stare
Let 'em point them damn fingers say, "They wild over there"
Who got that Hydro? Who got that Light Green?
Who got that Bobby Brown? Who got Bin Laden Weed?
Who got that Hydro? Who got that Light Green?
Who got that Bobby Brown? Who got Bin Laden Weed?
Who got that Hydro? Who got that Light Green?
Who got that Bobby Brown? Who got Bin Laden Weed?
Who got that Hydro? Who got that Light Green?
Who got that Bobby Brown? Who got Bin Laden Weed?
Hey, hey, it's glowin' like it's indigo, I smell it through the bag
I'm floatin' like a magic carpet straight from Baghdad
From my brain, from my blood, from my loss from the Dutches
Can't let this spill simply just escape from my a-clutches
'Cause it's the substance, I'm lovin', I'm buzzin'
Smokin' like a nothin', huffin' n' puffin'
This ain't Indonesia, Colombian or Kaliman
This a bio-weapon, straight from the Taliban
Do you remember me from smokin' good weed
Break it down, roll it up, gimme indo need
Do you remember me from no sticks, no seeds
Do you remember me from puttin' you on this Laden weed
Get yo funds together n' come go n' see
I'm -take you on the street where Bin Laden be
It's one blunt action, you'll have to smoke n' see
Have you chokin', fallin' out with your family
Who got that Hydro? Who got that Light Green?
Who got that Bobby Brown? Who got Bin Laden Weed?
Who got that Hydro? Who got that Light Green?
Who got that Bobby Brown? Who got Bin Laden Weed?
Who got that Hydro? Who got that Light Green?
Who got that Bobby Brown? Who got Bin Laden Weed?
Who got that Hydro? Who got that Light Green?
Who got that Bobby Brown? Who got Bin Laden Weed?

Бин Ладен

Эй, эй, детка, глянь сюда, мы были в Чикаго, понимаешь?
С моим корешом Большим Хэмпом, ну ты понимаешь
Этот чувак передал мне косяк типа: "Закури эту хрень, детка,
Это травка "Бин Ладен", вы на юге такого не видели"
Ну и я такой: "Что? Какого хрена это за травка "Бин Ладен"?"
Чувак сказал, что это типа три разных сорта травы, детка,
Выращенных вместе", он сказал, что эта хрень просто убойная
Эти чикагские ниггеры назвали эту хрень травкой "Бин Ладен"
Эй, просто огонь
У кого есть Гидро? У кого есть Светло-зеленая?
У кого есть Бобби Браун? У кого есть травка "Бин Ладен"?
У кого есть Гидро? У кого есть Светло-зеленая?
У кого есть Бобби Браун? У кого есть травка "Бин Ладен"?
У кого есть Гидро? У кого есть Светло-зеленая?
У кого есть Бобби Браун? У кого есть травка "Бин Ладен"?
У кого есть Гидро? У кого есть Светло-зеленая?
У кого есть Бобби Браун? У кого есть травка "Бин Ладен"?
Клянусь, иногда мне нужно накуриться, чтобы тусить с моей телкой
Иногда мне кажется, что мне нужно накуриться, чтобы тусить с ниггерами, которых я знаю
Я ускорился на траве, я замедлился на коксе
Потому что я видел так много ниггеров, которые слетели с этого дерьма
Один день у них все есть, потом они хвастаются этим
Поэтому я пришел к своей природе, мне пришлось завязать с этой хренью
Но теперь я чувствую себя счастливым, я на этом Бинни Бин Ладене
Эти ниггеры ведут себя так, будто не знают, что, блин, только что произошло
Мое зрение затуманивается, я сейчас засну
Или я умираю от передозировки, потому что это какая-то мощная трава
Моя жизнь начинает мелькать, как голограммы прямо перед
Моим лицом, я никогда не чувствовал себя так от одного косяка
Я вижу, как мой сын обретает жизнь, а мой отец теряет свою
И старые подружки и ниггеры, с которыми мне не следовало общаться
Картинка начинает исчезать, становится трудно дышать
Я отключаюсь без пульса под рубашкой и рукавом
У кого есть Гидро? У кого есть Светло-зеленая?
У кого есть Бобби Браун? У кого есть травка "Бин Ладен"?
У кого есть Гидро? У кого есть Светло-зеленая?
У кого есть Бобби Браун? У кого есть травка "Бин Ладен"?
У кого есть Гидро? У кого есть Светло-зеленая?
У кого есть Бобби Браун? У кого есть травка "Бин Ладен"?
У кого есть Гидро? У кого есть Светло-зеленая?
У кого есть Бобби Браун? У кого есть травка "Бин Ладен"?
Ну, раз уж я на Бин Ладене, позволь мне рассказать тебе историю
Об этих трех рэперах-пиздах, которые ничего не могли для меня сделать
Дал им кучу бабла, сказал, что я испортил им всё
Выкурили кучу травы, так что они, кажется, забыли
Кто купил им тачки и машины? Посадил вас, сучек и шлюх?
Кто сказал твоей заднице принять ванну, пока ты не подумала, что выросла?
Эй, я говорю тебе, он убийца, когда мы разговариваем по телефону
Когда ты видишь его лицом к лицу, он оставит тебя в покое
Вот почему я курю этот гребаный Бин Ладен
У всех моих ниггеров в районе он есть
Сделай одну маленькую затяжку, и ты подсядешь
Пуля в голову означает трагедию
Чувак, я тебе так скажу, мы можем курить его где угодно
Перед полицейским участком с шестью банками пива
В 7 утра, просто наблюдая, как люди пялятся
Пусть они тыкают своими чертовыми пальцами и говорят: "Они там дикие"
У кого есть Гидро? У кого есть Светло-зеленая?
У кого есть Бобби Браун? У кого есть травка "Бин Ладен"?
У кого есть Гидро? У кого есть Светло-зеленая?
У кого есть Бобби Браун? У кого есть травка "Бин Ладен"?
У кого есть Гидро? У кого есть Светло-зеленая?
У кого есть Бобби Браун? У кого есть травка "Бин Ладен"?
У кого есть Гидро? У кого есть Светло-зеленая?
У кого есть Бобби Браун? У кого есть травка "Бин Ладен"?
Эй, эй, она светится, как индиго, я чувствую ее запах через пакет
Я парю, как волшебный ковер прямо из Багдада
Из моего мозга, из моей крови, из моей потери из косяков
Не могу позволить этому просто выскользнуть из моих лап
Потому что это вещество, я люблю его, я кайфую
Курю, как ни в чем не бывало, пыхчу и пыхчу
Это не Индонезия, Колумбия или Калиман
Это биологическое оружие, прямо от Талибана
Ты помнишь меня по курению хорошей травы
Измельчи ее, скрути, дай мне индики
Ты помнишь меня без палок, без семян
Ты помнишь меня по тому, как я подсадил тебя на эту травку Ладена
Собери свои деньги и приходи посмотреть
Я отведу тебя на улицу, где обитает Бин Ладен
Это одно действие с косяком, тебе придется покурить и увидеть
Заставит тебя кашлять, ссориться со своей семьей
У кого есть Гидро? У кого есть Светло-зеленая?
У кого есть Бобби Браун? У кого есть травка "Бин Ладен"?
У кого есть Гидро? У кого есть Светло-зеленая?
У кого есть Бобби Браун? У кого есть травка "Бин Ладен"?
У кого есть Гидро? У кого есть Светло-зеленая?
У кого есть Бобби Браун? У кого есть травка "Бин Ладен"?
У кого есть Гидро? У кого есть Светло-зеленая?
У кого есть Бобби Браун? У кого есть травка "Бин Ладен"?