Paroles et traduction Three A.M. - Social Separation

Social Separation

It seems I cant escape this isolation
I'm running out of time
Drowning in desperation
There's no silver lining
No way of consolation
Frustrated with myself
I'm losing my patience
Every time I open my own front Door
All I feel is anxious
I refuse to let myself down anymore
These 4 walls are all I talk to and Even they're bored
Reflecting on myself and my attitude That's piss poor
My entire life is nothing but a shit Storm
Telling you, dont get close to me, Now you've been warned
I've been known to ghost, why I do It, I'm not real sure
I've been a loner ever since the day I Was born
It's a tragedy ain't it?
You're sadly mistaken
Deep inside I'm hurting
But on the surface im complacent
I face this daily struggle to break this Isolation
Blankly staring in silence while filled With contemplation
I'm staring in the mirror and all that I see
Is the former shell of the man I once Use to be
A man who once had a passion and a List of dreams
Now when I'm sober it's impossible To breathe
It feels like I'm barely hanging on by A thread
I'm losing my grip as I'm suspended Over the edge
Your words wont make a difference I've heard them all be said
I'd rather spend my time alone in Isolation instead
I've always been a hermit who's Content inside his home
Part of me's depressed the other part Just wants to be left alone
Grew up an only child coming from A broken home
I've become accustomed to being on My own
I've grown to be so bitter after all I've Faced and
Swear I hate 99 percent of the Population
I'm stuck in a world full of bigots, Scum and hatred
You just turn the other cheek and Seem to be okay with it
Yall look at me like a glutton for Punishment
As if I've not endured enough of this World's torment
As if I wasn't bullied for being slighty Different
Yall dont even know Tom, all you See's a misfit
And you wonder why this is the path I've chosen
Why I've become so spiteful and my Heart is frozen
Why I'm so content spending my Time in isolation
Let me tell you the kind of shit that I've dealt with
"I'm staring in the mirror and all that I see
Is the former shell of the man I once Use to be
A man who once had a passion and a List of dreams
Now when I'm sober it's impossible To breathe
It feels like I'm barely hanging on by A thread
I'm losing my grip as I'm suspended Over the edge
Your words wont make a difference I've heard them all be said
I'd rather spend my time alone in Isolation instead
So my words to my bullies, I hope You see the scars
The nights I wish you knew my own Emotions tore me apart
The times I had visions wishing I Could total my car
And the times I use to take the razor To my fuckin arms
Now you're stuck at the bottom and I've come this far
Isn't it so strange?
Isn't it so bizarre?
That I used the mental pain
To make these monumental gains
Instead of dwelling on the past and Eriving myself insane
There were lots of times I thought to Turn to suicide
I wonder if that makes you feel any Kind of pride
Or how the fuck you even fall sleep At night
Knowing you could've caused Someone to take their life
But I'm done holding onto this Decade long strife
I can gladly say I hope my words eat You alive
And the things you did haunt you Every time you close your eyes
Maybe one day I'll lose this shell ive Built inside
I'm staring in the mirror and all that I see
Is the former shell of the man I once Use to be
A man who once had a passion and a List of dreams
Now when I'm sober it's impossible To breathe
It feels like I'm barely hanging on by A thread
I'm losing my grip as I'm suspended Over the edge
Your words wont make a difference I've heard them all be said
I'd rather spend my time alone in Isolation instead

Социальная изоляция

Кажется, мне не вырваться из этой изоляции,
Время уходит,
Задыхаюсь в отчаянии,
Нет никакой надежды,
Никакого утешения,
Разочарован в себе,
Теряю терпение.
Каждый раз, как открываю входную дверь,
Чувствую только тревогу.
Я отказываюсь больше себя подводить,
Эти 4 стены - всё, с кем я говорю, и даже им скучно.
Размышляю о себе и своем отвратительном отношении,
Вся моя жизнь - не что иное, как дерьмовая буря.
Говорю тебе, не подходи ко мне, теперь ты предупреждён.
Я известен как призрак, почему я это делаю, я не совсем уверен.
Я был одиночкой с самого рождения,
Это трагедия, не правда ли?
Ты глубоко ошибаешься,
Глубоко внутри мне больно,
Но внешне я безразличен.
Я ежедневно сталкиваюсь с этой борьбой, чтобы сломать изоляцию,
Пустым взглядом смотрю в тишину, наполненный размышлениями.
Я смотрю в зеркало, и всё, что я вижу,
Это прежняя оболочка того человека, которым я был когда-то.
Человека, у которого когда-то была страсть и список мечтаний.
Теперь, когда я трезв, невозможно дышать,
Такое чувство, что я едва держусь на волоске,
Я теряю хватку, повиснув над краем.
Твои слова ничего не изменят, я слышал их все.
Я лучше проведу время в одиночестве в изоляции.
Я всегда был отшельником, довольствующимся своим домом,
Часть меня в депрессии, другая просто хочет, чтобы её оставили в покое.
Вырос единственным ребёнком в неполной семье,
Я привык быть один.
Я стал таким озлобленным после всего, с чем столкнулся, и
Клянусь, я ненавижу 99 процентов населения.
Я застрял в мире, полном фанатиков, мрази и ненависти,
Вы просто подставляете другую щеку и, кажется, вас это устраивает.
Вы смотрите на меня, как на обжору, жаждущего наказания,
Как будто я недостаточно натерпелся от мучений этого мира.
Как будто надо мной не издевались за то, что я немного отличаюсь.
Вы даже не знаете Тома, всё, что вы видите, - это неудачник.
И вам интересно, почему я выбрал этот путь,
Почему я стал таким злобным, а сердце моё - ледяным.
Почему я так доволен, проводя время в изоляции.
Позвольте мне рассказать вам, с чем мне пришлось столкнуться.
«Я смотрю в зеркало, и всё, что я вижу,
Это прежняя оболочка того человека, которым я был когда-то.
Человека, у которого когда-то была страсть и список мечтаний.
Теперь, когда я трезв, невозможно дышать,
Такое чувство, что я едва держусь на волоске,
Я теряю хватку, повиснув над краем.
Твои слова ничего не изменят, я слышал их все.
Я лучше проведу время в одиночестве в изоляции.
Так вот, мои слова моим обидчикам, надеюсь, вы видите шрамы.
Ночи, когда я хотел, чтобы вы знали, как мои собственные эмоции разрывали меня на части.
Те моменты, когда у меня были видения, когда я хотел разбить свою машину.
И те моменты, когда я брал лезвие к своим чёртовым рукам.
Теперь вы застряли внизу, а я зашёл так далеко.
Разве это не странно?
Разве это не странно?
Что я использовал душевную боль,
Чтобы добиться этих монументальных успехов.
Вместо того, чтобы зацикливаться на прошлом и сводить себя с ума.
Было много раз, когда я думал о самоубийстве.
Интересно, вызывает ли это у тебя какую-нибудь гордость?
Или как, чёрт возьми, ты вообще спишь по ночам,
Зная, что ты мог толкнуть кого-то на самоубийство.
Но я покончил с этой десятилетней борьбой.
Могу с радостью сказать, что надеюсь, мои слова сожрут тебя заживо.
И то, что ты сделал, будет преследовать тебя каждый раз, когда ты закрываешь глаза.
Может быть, однажды я сброшу эту броню, которую построил внутри.
Я смотрю в зеркало, и всё, что я вижу,
Это прежняя оболочка того человека, которым я был когда-то.
Человека, у которого когда-то была страсть и список мечтаний.
Теперь, когда я трезв, невозможно дышать,
Такое чувство, что я едва держусь на волоске,
Я теряю хватку, повиснув над краем.
Твои слова ничего не изменят, я слышал их все.
Я лучше проведу время в одиночестве в изоляции.