Paroles et traduction Three AM Fuxk - R.I.P

R.I.P

Stop for a minute
Think about your worthless life
You've been wearing mask all this time
Trying to hide behind these lies
Company of Dead
I don't need no fucking friends
I've got Company of Dead
Family til very end
I won't lie, I'll be honest
You can't kill what's not alive bitch
Tell you facts, that I'll promise
You don't mess with the lions
You don't mess with COD
We can't die from d.o.d
You don't mess with COD
We do things as we please
I'm not giving in
Life is hard but I'm trying
To take the best of it
Til I can just rest in peace
I'm not trying
To keep hiding
I'm just a ghost
And my heart is frozen
I don't care if you don't like me
I make my shit anyways
Writing stuff I wanna say
Hoping to see better days
Haven't released anything
All you publish is your hate
Hope you'll learn from your mistakes
But when you'll do it's just too late
Listen carefully
Because I have something to say
All your shit is fucking lame
Tryna make it to the fame
Your life is just a fucking game
You don't know how to play
Soon the world will know my name
That I'll promise, just wait
I'm not giving in
Life is hard but I'm trying
To take the best of it
Til I can just rest in peace

Покойся с миром

Остановись на минуту,
Подумай о своей никчемной жизни.
Ты все это время носила маску,
Пытаясь спрятаться за этой ложью.
Общество Мертвых,
Мне не нужны чертовы друзья.
У меня есть Общество Мертвых,
Семья до самого конца.
Я не буду лгать, я буду честен,
Ты не можешь убить то, что не живо, сука.
Скажу тебе факты, которые я обещаю,
Ты не связываешься со львами.
Ты не связываешься с ОМ,
Мы не можем умереть от д.о.д.
Ты не связываешься с ОМ,
Мы делаем, что хотим.
Я не сдамся,
Жизнь тяжела, но я пытаюсь
Взять от нее все самое лучшее,
Пока я просто не упокоюсь с миром.
Я не пытаюсь
Продолжать скрываться,
Я просто призрак,
И мое сердце замерзло.
Мне все равно, если я тебе не нравлюсь,
Я все равно делаю свое дерьмо,
Пишу то, что хочу сказать,
Надеясь увидеть лучшие дни.
Еще ничего не выпустил,
Все, что ты публикуешь, это твоя ненависть.
Надеюсь, ты извлечешь уроки из своих ошибок,
Но когда ты это сделаешь, будет уже слишком поздно.
Слушай внимательно,
Потому что мне есть что сказать:
Все твое дерьмо чертовски убого,
Пытаешься прославиться,
Твоя жизнь — просто чертова игра,
Ты не знаешь, как играть.
Скоро мир узнает мое имя,
Это я тебе обещаю, просто подожди.
Я не сдамся,
Жизнь тяжела, но я пытаюсь
Взять от нее все самое лучшее,
Пока я просто не упокоюсь с миром.