Paroles et traduction Three Days Grace - Figured Out

Figured Out

Say it, explain yourself, go on
Just hang yourself, no one takes pride from pain
Save your game, no one believes you anyway
Save it, you know you've been shut down
Your shit's been figured out, in all your way
Along the fade
I can't believe you any
No one around showed me
But I should have known
I can't go back if only
You are the animal
I have the rage when you called
Living alone, keeping your eyes closed
I was the animal
You have the rage when I called
Living alone, you kept my eyes closed
Say it, defend yourself, go on
We're listening
What's wrong, did I hit the spot?
Piss you off, make you a fool in front of everyone
Take it, it's time you met your fault
It's your turn feeling small, to aggravate
The pain awaits, this time there is
No one around showed you
But you should have known
You can't go back if only
You are the animal
I have the rage when you called
Living alone, keeping your eyes closed
I was the animal
You have the rage when I called
Living alone, you kept my eyes closed
Eyes closed
Say it, explain yourself, go on
Just hang yourself, no one takes pride from pain
Save your game
No one believes you anyway
No one around showed me
But I should have known
I can't go back if only
You are the animal
I have the rage when you called
Living alone, keeping your eyes closed
I was the animal
You have the rage when I called
Living alone, you kept my eyes closed

Раскусил

Говори, объяснись, давай же
Просто повесься, никто не гордится болью
Храни свою игру, тебе всё равно никто не верит
Храни её, ты же знаешь, что тебя заткнули
Твоё дерьмо раскусили, во всех смыслах
По ходу пьесы
Я больше не могу тебе верить
Никто вокруг мне не показал
Но я должен был знать
Я не могу вернуться, если бы только
Ты — животное
Ярость во мне, когда ты звонила
Живу один, держишь мои глаза закрытыми
Я был животным
Ярость в тебе, когда я звонил
Живу один, ты держала мои глаза закрытыми
Говори, защищайся, давай же
Мы слушаем
Что не так, я попал в точку?
Разозлить тебя, выставить дурой перед всеми
Прими это, пора встретиться со своей виной
Твоя очередь чувствовать себя ничтожной, усугублять
Боль ждёт, на этот раз
Никто вокруг тебе не показал
Но ты должна была знать
Ты не можешь вернуться назад, если бы только
Ты — животное
Ярость во мне, когда ты звонила
Живу один, держишь мои глаза закрытыми
Я был животным
Ярость в тебе, когда я звонил
Живу один, ты держала мои глаза закрытыми
Глаза закрыты
Говори, объяснись, давай же
Просто повесься, никто не гордится болью
Храни свою игру
Тебе всё равно никто не верит
Никто вокруг мне не показал
Но я должен был знать
Я не могу вернуться, если бы только
Ты — животное
Ярость во мне, когда ты звонила
Живу один, держишь мои глаза закрытыми
Я был животным
Ярость в тебе, когда я звонил
Живу один, ты держала мои глаза закрытыми