Paroles et traduction Three Days Grace - Scared

Scared

At night I hear it creeping
At night I feel it move
I'll never sleep here anymore
I wish you never told me
I wish I never knew
I wake up screaming
It's all because of you

So real these voices in my head
When it comes back you won't be scared and lonely
You won't be scared, you won't be
You won't be scared and lonely
You won't be scared, you won't be lonely

I know there's something out there
I think I hear it move
I've never felt like this before
I wish you never told me
I wish I never knew
I wake up screaming
It's all because of you

So real these voices in my head
When it comes back you won't be scared and lonely
You won't be scared, you won't be
You won't be scared and lonely
You won't be scared, you won't be lonely

It's all because of you
I wish you never told me
I wake up screaming now
So real these voices in my head
So real these voices in my head
I wake up screaming now
I wish you never told me
I wish I never knew

Scared and lonely
You won't be scared, you won't be
You won't be scared and lonely
You won't be scared, you won't be lonely
Scared and lonely
You won't be scared, you won't be
You won't be scared and lonely
You won't be scared, you won't be lonely

Напуган

Ночью я слышу, как оно крадется
Ночью я чувствую, как оно движется
Я больше никогда здесь не усну
Лучше бы ты мне не рассказывала
Лучше бы я никогда не знал
Я просыпаюсь с криком
И всё это из-за тебя

Такие реальные эти голоса в моей голове
Когда оно вернется, ты не будешь напугана и одинока
Ты не будешь бояться, ты не будешь
Ты не будешь напугана и одинока
Ты не будешь бояться, ты не будешь одинока

Я знаю, что там что-то есть
Мне кажется, я слышу, как оно движется
Я никогда раньше такого не чувствовал
Лучше бы ты мне не рассказывала
Лучше бы я никогда не знал
Я просыпаюсь с криком
И всё это из-за тебя

Такие реальные эти голоса в моей голове
Когда оно вернется, ты не будешь напугана и одинока
Ты не будешь бояться, ты не будешь
Ты не будешь напугана и одинока
Ты не будешь бояться, ты не будешь одинока

И всё это из-за тебя
Лучше бы ты мне не рассказывала
Теперь я просыпаюсь с криком
Такие реальные эти голоса в моей голове
Такие реальные эти голоса в моей голове
Теперь я просыпаюсь с криком
Лучше бы ты мне не рассказывала
Лучше бы я никогда не знал

Напугана и одинока
Ты не будешь бояться, ты не будешь
Ты не будешь напугана и одинока
Ты не будешь бояться, ты не будешь одинока
Напугана и одинока
Ты не будешь бояться, ты не будешь
Ты не будешь напугана и одинока
Ты не будешь бояться, ты не будешь одинока