Three Dog Night - Can't Get Enough of It - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Three Dog Night - Can't Get Enough of It




Can't Get Enough of It
Не могу насытиться этим
Well, my doctor told me beware
Мой доктор предупреждал меня,
I'm taking more than my share
Что я беру больше, чем мне положено,
Falling in love, I can bear
Влюбляться я могу вынести,
Provided that loving affair
Если это взаимная любовь,
But he don't know about you
Но он не знает о тебе,
And all the things that you do
И обо всем, что ты делаешь,
And how it breaks me in two
И как это разрывает меня на части,
Just to know a man's with you
Просто знать, что мужчина рядом с тобой.
I can't get enough of it, oh
Я не могу этим насытиться, о,
I can't get enough of it, oh
Я не могу этим насытиться, о,
I can't ever let you go, oh
Я никогда не смогу отпустить тебя, о,
I feel like I need you so, oh
Я чувствую, что ты мне так нужна, о,
I can't get enough of it, oh
Я не могу этим насытиться, о,
I can't get enough of it, oh
Я не могу этим насытиться, о,
Yeah, 'cause every time we're part
Ведь каждый раз, когда мы расстаемся,
I get a pain in my heart
У меня болит сердце,
And my mind's completely a mess
И мой разум в полном беспорядке,
And I ain't getting no rest
И я не могу найти покоя,
I guess I'm failing the test
Похоже, я проваливаю испытание,
I guess you're getting the best
Похоже, ты получаешь лучшее,
Of all the love I can give
Из всей любви, что я могу дать,
'Cause you're the reason I live
Потому что ты причина, по которой я живу.
I can't get enough of it, oh
Я не могу этим насытиться, о,
I can't get enough of it, oh
Я не могу этим насытиться, о,
I can't ever let you go, oh
Я никогда не смогу отпустить тебя, о,
I feel like I need you so, oh
Я чувствую, что ты мне так нужна, о,
I can't get enough of it, oh
Я не могу этим насытиться, о,
I can't get enough of it, oh
Я не могу этим насытиться, о,
Yeah, 'cause every time we're apart
Ведь каждый раз, когда мы расстаемся,
I get a pain in my heart
У меня болит сердце.
I can't get enough of it, oh
Я не могу этим насытиться, о,
I can't get enough of it, oh
Я не могу этим насытиться, о,
I can't ever let you go, oh
Я никогда не смогу отпустить тебя, о,
I feel like I need you so, oh
Я чувствую, что ты мне так нужна, о,
I can't get enough of it, oh
Я не могу этим насытиться, о,
I can't get enough of it, oh
Я не могу этим насытиться, о,
Yeah, 'cause every time we're apart
Ведь каждый раз, когда мы расстаемся,
I get a pain in my heart
У меня болит сердце.
And my mind's completely a mess
И мой разум в полном беспорядке,
And I ain't getting no rest
И я не могу найти покоя,
I guess I'm failing the test
Похоже, я проваливаю испытание,
I guess you're getting the best
Похоже, ты получаешь лучшее,
Of all the love I can give
Из всей любви, что я могу дать,
'Cause you're the reason I live
Потому что ты причина, по которой я живу.
I can't get enough of it, oh
Я не могу этим насытиться, о,
I can't get enough of it, oh
Я не могу этим насытиться, о,
I can't ever let you go, oh
Я никогда не смогу отпустить тебя, о,
I feel like I need you so, oh
Я чувствую, что ты мне так нужна, о,
Yeah, 'cause every time we're apart
Ведь каждый раз, когда мы расстаемся,
I get a pain in my heart
У меня болит сердце.





Writer(s): STEVE WINWOOD, JIMMY MILLER


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.