Paroles et traduction Three Dog Night - Easy Evil

Easy Evil

O′Day

Well you are
Such an easy evil
Such a sensuous sin
Sometimes I don't know where I′m goin'
'Til I been taken in

Such an easy evil
Such a promise of fun
Sometimes I don′t know what I′m doin'
′Til I'm done, you′re a sneaky one

Here she comes now touchin' me
Callin′ my name
Again
Here I go now
Like a moth to a flame
I'm a sucker for you baby

Such an easy evil
Such a sensuous sin
Sometimes I don't know where I′m goin′
'Til I been taken in

Here she comes now touchin′ me
Callin' my name
Again
Here I go-a
Like a moth to a flame
I′m a sucker for you baby

Such an easy evil
Such a promise of fun
Sometimes I don't know what I′m doin'
'Til I′m done

You′re a sneaky woman
Lord I love you
Take me home
Make me feel like a real man should
Make me, make me feel all right
Um, Bab, baby, baby, baby
Makes no difference when you're taking me down
Lifes evil lady
Make me feel all right
Baby, baby, baby, baby
Lord, I love you
Lord, I love you

Лёгкое Зло

О'Дэй

Ну ты
Такое лёгкое зло
Такой чувственный грех
Иногда я не знаю, куда иду
Пока не попадаюсь в твои сети

Такое лёгкое зло
Такое обещание веселья
Иногда я не знаю, что делаю
Пока не закончу, ты такая хитрая

Вот ты идёшь, касаешься меня
Зовёшь меня по имени
Снова
Вот я иду
Как мотылёк на пламя
Я без ума от тебя, детка

Такое лёгкое зло
Такой чувственный грех
Иногда я не знаю, куда иду
Пока не попадаюсь в твои сети

Вот ты идёшь, касаешься меня
Зовёшь меня по имени
Снова
Вот я иду
Как мотылёк на пламя
Я без ума от тебя, детка

Такое лёгкое зло
Такое обещание веселья
Иногда я не знаю, что делаю
Пока не закончу

Ты такая хитрая женщина
Господи, как я тебя люблю
Забери меня домой
Заставь меня почувствовать себя настоящим мужчиной
Заставь меня, заставь меня чувствовать себя хорошо
Умм, детка, детка, детка, детка
Не имеет значения, когда ты соблазняешь меня
Злая леди моей жизни
Заставь меня чувствовать себя хорошо
Детка, детка, детка, детка
Господи, как я тебя люблю
Господи, как я тебя люблю