Paroles et traduction Three Dog Night - Eli's Coming
Eli's
comin'
(Eli's
a-comin')
Илай
идет
(Илай
идет).
Oh,
you
better
hide
your
heart
О,
тебе
лучше
спрятать
свое
сердце.
Your
lovin'
heart
Твое
любящее
сердце
Eli's
a-comin',
and
the
cards
say
Илай
идет,
и
карты
говорят
об
этом.
A
broken
heart
Разбитое
сердце
Eli's
comin',
hide
your
heart,
girl
Илай
идет,
спрячь
свое
сердце,
девочка.
Eli's
comin',
hide
your
heart,
girl
Илай
идет,
спрячь
свое
сердце,
девочка.
Girl,
Eli's
a-comin',
you
better
hide
Девочка,
Илай
идет,
тебе
лучше
спрятаться.
Girl,
Eli's
a-comin',
you
better
hide
Девочка,
Илай
идет,
тебе
лучше
спрятаться.
Girl,
Eli's
a-comin',
you
better
hide
Девочка,
Илай
идет,
тебе
лучше
спрятаться.
Girl,
Eli's
comin',
hide
your
heart,
girl
(Hide
it)
Девочка,
Илай
идет,
спрячь
свое
сердце,
девочка
(спрячь
его).
You
better,
better
hide
your
heart
Тебе
лучше,
лучше
спрятать
свое
сердце.
Eli's
comin',
better
walk
Илай
идет,
лучше
иди
пешком.
Walk
but
you'll
never
get
away
Иди,
но
ты
никогда
не
уйдешь.
No,
you'll
never
get
away
from
the
burnin'
a-heartache
Нет,
ты
никогда
не
избавишься
от
жгучей
сердечной
боли.
I
walked
to
Apollo
by
the
bay
Я
шел
к
Аполлону
у
залива.
Everywhere
I
go
Куда
бы
я
ни
пошел
Eli's
a-comin'
(She
walked,
but
she
never
got
away)
Илай
идет
(она
шла,
но
так
и
не
ушла).
Eli's
a-comin'
(She
walked,
but
she
never
got
away)
Илай
идет
(она
шла,
но
так
и
не
ушла).
Eli's
a-comin',
and
he's
comin'
to
get
ya
(She
walked,
but,
she
walked,
but)
Илай
идет,
и
он
идет
за
тобой
(Она
шла,
но,
она
шла,
но).
Get
down
on
your
knees
(She
walked,
but
she
never
got
away)
Встань
на
колени
(она
шла,
но
так
и
не
ушла).
Eli's
comin'
(Hide
it,
hide
it,
hide
it)
Илай
идет
(Спрячь
это,
спрячь
это,
спрячь
это).
Girl,
Eli's
a-comin',
you
better
hide
Девочка,
Илай
идет,
тебе
лучше
спрятаться.
Girl,
Eli's
a-comin',
you
better
hide
Девочка,
Илай
идет,
тебе
лучше
спрятаться.
Girl,
Eli's
a-comin',
you
better
hide
Девочка,
Илай
идет,
тебе
лучше
спрятаться.
Girl,
Eli's
comin',
hide
your
heart,
girl
(Hide
it)
Девочка,
Илай
идет,
спрячь
свое
сердце,
девочка
(спрячь
его).
You
better,
better
hide
your
heart
Тебе
лучше,
лучше
спрятать
свое
сердце.
Eli's
comin',
better
walk
Илай
идет,
лучше
иди
пешком.
Walk
but
you'll
never
get
away
Иди,
но
ты
никогда
не
уйдешь.
No,
you'll
never
get
away
from
the
burnin'
a-heartache
Нет,
ты
никогда
не
избавишься
от
жгучей
сердечной
боли.
I
walked
to
Apollo
by
the
bay
Я
шел
к
Аполлону
у
залива.
Everywhere
I
go
Куда
бы
я
ни
пошел
Eli's
a-comin'
(She
walked,
but
she'll
never
get
away)
Илай
идет
(она
шла,
но
ей
никогда
не
уйти).
Eli's
a-comin'
(She
walked,
but
she'll
never
get
away)
Илай
идет
(она
шла,
но
ей
никогда
не
уйти).
Eli's
a-comin',
and
he's
comin'
to
get
ya
(She
walked,
but,
she
walked,
but)
Илай
идет,
и
он
идет
за
тобой
(Она
шла,
но,
она
шла,
но).
Get
down
on
your
knees
(She
walked,
but
she'll
never
get
away)
Встань
на
колени
(она
шла,
но
ей
никогда
не
уйти).
Get
down
on
your
knees
На
колени!
No-no,
no-no
Нет-нет,
нет-нет.
Lord,
I
said
no-no,
no-no,
no
Господи,
я
сказал:
Нет-нет,
нет-нет,
нет.
(Hide
it)
You
better
(Спрячь
это)
тебе
лучше
(Hide
it)
Somebody
(спрячь
это)
кто-нибудь.
(Hide
it)
You
gotta
(Спрячь
это)
ты
должен
...
(Hide
it)
Oh
my
(Спрячь
это)
о
боже
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Laura Nyro, LAURA NYRO
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.