Paroles et traduction Three Dog Night - Everybody Is a Masterpiece

Everybody Is a Masterpiece

There's a mood for new treasure
A wealth beyond measure
That's hidden inside you and me
And if each man on earth
Knew how much he was worth
Think how much richer we all would be
Look in any direction
There's a priceless connection
Of people you see everyday
Life's a beautiful show
Just as soon as you know
That you will in a special way
Everybody's a masterpiece
Everybody's a work of art
Everybody's a masterpiece
Your beauty's in your heart
But we all could be winners
If we only begin
To stp competing with anyone else
What a smile we'd be wearing
Our sweet love to share in
The joys of being ourselves
Everybody's a masterpiece
Everybody's a work of art
Everybody's a masterpiece
Your beauty's in your heart.

Каждый — шедевр

Есть настроение для новых сокровищ,
Богатство без меры,
Которое скрыто внутри тебя и меня.
И если бы каждый мужчина на земле
Знал, чего он стоит,
Представь, насколько богаче мы все были бы.
Посмотри в любом направлении,
Существует бесценная связь
Между людьми, которых ты видишь каждый день.
Жизнь — прекрасное шоу,
Как только ты узнаешь,
Что ты особенная.
Каждый — шедевр,
Каждый — произведение искусства,
Каждый — шедевр,
Твоя красота в твоем сердце.
Но мы все могли бы быть победителями,
Если бы только начали
Переставать соревноваться с кем-либо еще.
Какую улыбку мы бы носили,
Делясь нашей сладкой любовью,
Радуясь тому, что мы есть.
Каждый — шедевр,
Каждый — произведение искусства,
Каждый — шедевр,
Твоя красота в твоем сердце.