Paroles et traduction Three Dog Night - It Ain't Easy

It Ain't Easy

When you go up on the mountain top
And you look out across the sea
And you know there's another place perhaps
A young man can be
And you jump down to the rooftop
And you look out across the town
And you know there's a lot of strange things
Circulatin' round
But it ain't easy,
It ain't easy, it ain't easy
To go ahead when your going' down
Well, the people have their problems
But that ain't nothing new
Well the hope and understanding
Can bring you on through
Well it can bring you on through
It can take you to the end
And that, ooh, woman, she can bring you down again
But it ain't easy,
It ain't easy, it ain't easy
To go ahead when your going' down
Satisfaction, satisfaction, tell me who is satisfied
When she, ooh, she take it in
And she hold it deep inside
And she hold it in too deep
And she bite it with her teeth
And that, ooh woman, she can give you some relief
But it ain't easy,
It ain't easy, it ain't easy
To go ahead when your going' down
It ain't easy when you're goin' down

Это нелегко

Когда ты поднимаешься на вершину горы
И смотришь на море вдали,
И знаешь, что есть, возможно, другое место,
Где молодой человек может быть,
И ты спрыгиваешь на крышу,
И смотришь на город внизу,
И знаешь, что много странных вещей
Вокруг происходит,
Но это нелегко,
Это нелегко, это нелегко
Продолжать идти, когда ты падаешь.
Что ж, у людей есть свои проблемы,
Но в этом нет ничего нового.
Надежда и понимание
Могут помочь тебе пройти через это.
Они могут помочь тебе пройти через это,
Они могут довести тебя до конца,
И эта, о, женщина, она может снова сбить тебя с ног.
Но это нелегко,
Это нелегко, это нелегко
Продолжать идти, когда ты падаешь.
Удовлетворение, удовлетворение, скажи мне, кто удовлетворен,
Когда она, о, она принимает это
И держит глубоко внутри,
И держит это слишком глубоко,
И кусает это зубами,
И эта, о, женщина, она может дать тебе облегчение.
Но это нелегко,
Это нелегко, это нелегко
Продолжать идти, когда ты падаешь.
Это нелегко, когда ты падаешь.