Paroles et traduction Three Dog Night - Try a Little Tenderness
Ooo
she
may
be
weary
ООО
она
может
быть
устала
Young
girls
they
do
get
weary
Молодые
девушки
они
действительно
устают
Wearin'
that
same
old
funky
dress
На
мне
все
то
же
старое
обалденное
платье
But
ooo
while
she
gets
weary,
weary
Но
о-о-о,
пока
она
устает,
устает
Won't
you
try
some
ten-tenderness?
Не
хочешь
попробовать
десятикратную
нежность?
You
know
she's
there
waitin'
Ты
знаешь,
что
она
ждет
тебя
там.
And
anticipatin'
И
предвкушаю...
For
the
things
she'll
never,
never
have
За
то,
чего
у
нее
никогда,
никогда
не
будет.
Ooo
while
she
gets
weary
ООО
пока
она
устает
Won't
you
try,
oh
try
some
tenderness?
Не
хочешь
ли
ты
попробовать,
о,
попробовать
немного
нежности?
And
I
know
it,
ha
И
я
знаю
это,
ха
Sentimental
don't
know
why
Сентиментальный
не
знаю
почему
She
had
love,
she
had
her
grief
and
care
У
нее
была
любовь,
у
нее
были
горе
и
забота.
But
when
ah,
ha
girl
Но
когда
ах,
ха,
девочка
Soft
words
were
spoken
Были
произнесены
нежные
слова.
Make
it
easier,
easy
girl,
ah
ha,
easier
to
bear
Полегче,
полегче,
девочка,
ах-ха,
легче
переносить.
You
know
you
won't
regret
it,
no
ah
Ты
же
знаешь,
что
не
пожалеешь
об
этом,
нет.
Young
girls
they
don't
forget
it
Молодые
девушки
этого
не
забывают
Lovin'
the
same
old,
same
old
happiness
yeah,
ha
yeah
Любить
все
то
же
старое,
все
то
же
старое
счастье,
да,
ха-ха,
да.
Ooo,
while
she
get
weary,
weary
ООО,
пока
она
устает,
устает
Won't
you
try,
oh
try
some
tenderness?
Не
хочешь
ли
ты
попробовать,
о,
попробовать
немного
нежности?
I
feel
good
lovin'
in
the
mornin'
Мне
хорошо
заниматься
любовью
по
утрам.
You
got
to
hold
her,
Ты
должен
удержать
ее.
Never
leave
her
Никогда
не
оставляй
ее.
You
got
to
try
some
tenderness
Ты
должен
попробовать
немного
нежности.
I
feel
good
love,
yeah
Я
чувствую
хорошую
любовь,
да
I
feel
good
love,
ow
yeah
Я
чувствую
себя
Хорошо,
Любовь
моя,
О
да
You
got
to
hold
her
Ты
должен
удержать
ее.
Never
leave
her
Никогда
не
оставляй
ее.
Yeah,
you
got
to
Да,
ты
должен
это
сделать
Try
it
now,
try
it,
try
it,
try
it,
try
some
tenderness
Попробуй
сейчас,
попробуй,
попробуй,
попробуй,
попробуй
немного
нежности.
In
the
mornin'
you'll
feel
good
love
Утром
ты
почувствуешь
хорошую
любовь.
So
I
say
Поэтому
я
говорю:
You
got
to
hold
her
Ты
должен
удержать
ее.
Never
leave
her
Никогда
не
оставляй
ее.
Sock
it
to
me,
sock
it
to
me
one
more
time
Дай
мне
это,
дай
мне
это
еще
раз.
You
got
to
try,
hey
yeah
Ты
должен
попытаться,
Эй,
да
I
feel
good
love
Мне
хорошо
любимая
In
the
mornin'
love
В
утренней
любви
...
Great
God,
you
must
Великий
Боже,
ты
должен
...
You
got
to
hold
her
Ты
должен
удержать
ее.
Never
leave
her
Никогда
не
оставляй
ее.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): WOODS HARRY M, CAMPBELL JAMES, CONNELLY REGINALD
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.