Paroles et traduction Three Man Down - คุยคนเดียวเก่ง
คืนนี้ทนไม่ไหว
ถึงห้ามใจสักแค่ไหน
Сегодня
вечером
не
могу
устоять?
เป็นฉันเองที่ร้อนใจ
เลยพลั้งมือกดทักไป
Это
мое
собственное
беспокойство.
สุดท้ายเธอไม่สนใจ
และฉันเองต้องเสียใจ
แบบนี้ทุกที
В
конце
концов,
ей
все
равно,
и
я
каждый
раз
жалею
об
этом.
แชทนี้มันหนักขวา
แต่ฉันยังไม่อ่อนล้า
Эта
болтовня
конечно
трудная
но
я
все
еще
не
устал
ยังทักไปหาเรื่องคุย
เป็นอย่างไร
ยังห่วงใย
Умение
найти
тему
для
разговора
- это
тоже
забота.
สุดท้ายเธอไม่สนใจ
และฉันเองต้องเสียใจ
แบบนี้ทุกที
В
конце
концов,
ей
все
равно,
и
я
каждый
раз
жалею
об
этом.
เพราะทุก
ๆ
ครั้งที่เธออ่านมันฉันก็ชื่นใจ
Потому
что
каждый
раз,
когда
она
читает
это,
я
нахожу
это
освежающим.
ยิ่งพอได้เห็นตอนเธอตอบมาเหมือนน้ำตาจะไหล
Даже
видя,
когда
она
ответила,
как
будут
литься
слезы.
แค่เธอยังรู้ฉันอยู่ตรงนี้มันก็พอแล้วหัวใจ
Просто
знай,
что
я
здесь,
этого
достаточно.
ให้คุยคนเดียวก็ไม่เป็นไร
Поговорить
наедине-это
нормально.
ได้คุยคนเดียวกับเธอก็ดีเท่าไหร่
Поговори
с
ней
наедине
хорошо
เพราะฉันนั้นคุยคนเดียวเก่ง
Потому
что
я
блестяще
говорю
наедине
с
собой.
หวังให้สักวันเธอคุยเก่ง
Надеюсь,
когда-нибудь
она
заговорит.
เธอคงจะคุยไม่เก่งเลยไม่ตอบฉัน
Она
будет
говорить
очень
хорошо.
เธอคงจะคุยไม่เก่งเลยไม่สนใจกัน
Она
бы
разговаривала
совсем
не
обращая
внимания
друг
на
друга,
เธอคงจะคุยไม่เก่งเธอเลยไม่รักกัน
Она
будет
говорить,
нехорошо,
она
не
любит.
เพราะทุก
ๆ
ครั้งที่เธออ่านมันฉันก็ชื่นใจ
Потому
что
каждый
раз,
когда
она
читает
это,
я
нахожу
это
освежающим.
ยิ่งพอได้เห็นตอนเธอตอบมาเหมือนน้ำตาจะไหล
Даже
видя,
когда
она
ответила,
как
будут
литься
слезы.
แค่เธอยังรู้ฉันอยู่ตรงนี้มันก็พอแล้วหัวใจ
Просто
знай,
что
я
здесь,
этого
достаточно.
ให้คุยคนเดียวก็ไม่เป็นไร
Поговорить
наедине-это
нормально.
ได้คุยคนเดียวกับเธอก็ดีเท่าไหร่
Поговори
с
ней
наедине
хорошо
เพราะฉันนั้นคุยคนเดียวเก่ง
Потому
что
я
блестяще
говорю
наедине
с
собой.
หวังให้สักวันเธอคุยเก่ง
Надеюсь,
когда-нибудь
она
заговорит.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.