Paroles et traduction Three Man Down - ไปเถอะเธอ

ไปเถอะเธอ

ไปเถอะเธอไปที่ที่ดีกว่า
หากอยู่กับฉันเสียเวลา
สุดท้ายไม่นานฉันคงเข้าใจ
ไปเถอะเธอทิ้งฉันไว้ดีกว่า
อย่ามัวแต่เสียน้ำตา
เรื่องของเราปล่อยมันเอาไว้

เพราะว่าที่ผ่านมาจนวันนี้
ฉันรู้ตัวดีว่ายังดีไม่พอ
เมื่อเธอเลือกแล้วก็ควรต้องเดินจากไป
อย่าห่วงฉันเจ็บแค่ไหนฉันจะทนไว้

เพราะชีวิตเธอรออยู่ที่หลังประตูบานนั้น
ฉันคงไม่อาจจะรั้งเธอเอาไว้

ไปเถอะเธอไปที่ที่ดีกว่า
หากอยู่กับฉันเสียเวลา
สุดท้ายไม่นานฉันคงเข้าใจ
ไปเถอะเธอทิ้งฉันไว้ดีกว่า
อย่ามัวแต่เสียน้ำตา
เรื่องของเราปล่อยมันเอาไว้

ไม่ต้องรู้สึกผิดกับเรื่องนี้หรอกที่รัก
เพราะว่าคนเราเปลี่ยนไปได้ทุกวัน
เมื่อความรักไม่มีเหตุผลคนแพ้ก็ต้องทน
อยู่และดูเขารักกันให้ไหว

ไปเถอะเธอไปที่ที่ดีกว่า
หากอยู่กับฉันเสียเวลา
สุดท้ายไม่นานฉันคงเข้าใจ
ไปเถอะเธอทิ้งฉันไว้ดีกว่า
อย่ามัวแต่เสียน้ำตา

ไปเถอะเธอไปที่ที่ดีกว่า
หากอยู่กับฉันเสียเวลา
สุดท้ายไม่นานฉันคงเข้าใจ
ไปเถอะเธอทิ้งฉันไว้ดีกว่า
อย่ามัวแต่เสียน้ำตา
เรื่องของเราปล่อยมันเอาไว้

เรื่องของเราปล่อยมันเอาไว้

Уходи

Уходи, уходи туда, где лучше,
Если со мной ты только время теряешь.
В конце концов, я скоро пойму.
Уходи, лучше оставь меня,
Не трать напрасно слёзы,
Нашу историю оставь в прошлом.

Ведь за всё прошедшее время до сегодняшнего дня
Я знаю, что был недостаточно хорош.
Раз ты выбрала, то должна уйти.
Не волнуйся, как бы мне ни было больно, я выдержу.

Ведь твоя жизнь ждёт за той дверью,
Я не могу тебя удержать.

Уходи, уходи туда, где лучше,
Если со мной ты только время теряешь.
В конце концов, я скоро пойму.
Уходи, лучше оставь меня,
Не трать напрасно слёзы,
Нашу историю оставь в прошлом.

Не нужно чувствовать себя виноватой из-за этого, любимая,
Ведь люди меняются каждый день.
Когда в любви нет причин, проигравший должен терпеть,
Оставаться и смотреть, как они любят друг друга, насколько хватит сил.

Уходи, уходи туда, где лучше,
Если со мной ты только время теряешь.
В конце концов, я скоро пойму.
Уходи, лучше оставь меня,
Не трать напрасно слёзы.

Уходи, уходи туда, где лучше,
Если со мной ты только время теряешь.
В конце концов, я скоро пойму.
Уходи, лучше оставь меня,
Не трать напрасно слёзы,
Нашу историю оставь в прошлом.

Нашу историю оставь в прошлом.