Paper Tigers - Thrice traduction en allemand

Paper Tigers

They preach to the choir
Always in the permanent daylight
They toss paper tigers from their perfect Porcelain skylines

Listen for the sound
(For the sound, for the sound)
As it all comes crashing down
(As it all comes crashing down)

Listen for the sound
(For the sound, for the sound)
As it all comes crashing down
(As it all comes crashing down)

They preach to the choir
Always in the permanent daylight
They toss paper tigers from their perfect
Shatterproof spires

They light the world on fire
Just to watch it burn
It'll be their funeral pyre
But they never seem to learn

They light the world on fire
Just to watch it burn
It'll be their funeral pyre
But they never seem to learn

Listen for the sound
(For the sound, for the sound)
As it all comes crashing down
(As it all comes crashing down)

Listen for the sound
(For the sound, for the sound)
As it all comes crashing down
(As it all comes crashing down)

And we paid the price
We paid for their crimes with our blood
With our blood, with our blood, with our blood
Paid with our blood and our lives
With our blood and our lives
With our blood and our lives
With our blood and our lives
With our blood and our lives

Papier-Tiger

Sie predigen zum Chor,
immer im ewigen Tageslicht.
Sie werfen Papiertiger von ihren perfekten, elfenbeinernen Himmelslinien.

Hör auf den Klang
(Auf den Klang, auf den Klang)
Wenn alles zusammenbricht
(Wenn alles zusammenbricht)

Hör auf den Klang
(Auf den Klang, auf den Klang)
Wenn alles zusammenbricht
(Wenn alles zusammenbricht)

Sie predigen zum Chor,
immer im ewigen Tageslicht.
Sie werfen Papiertiger von ihren perfekten,
bruchsicheren Türmen.

Sie zünden die Welt an,
nur um sie brennen zu sehen, meine Süße.
Es wird ihr Scheiterhaufen sein,
aber sie scheinen nie zu lernen, Liebling.

Sie zünden die Welt an,
nur um sie brennen zu sehen, meine Holde.
Es wird ihr Scheiterhaufen sein,
aber sie scheinen nie zu lernen, mein Schatz.

Hör auf den Klang
(Auf den Klang, auf den Klang)
Wenn alles zusammenbricht
(Wenn alles zusammenbricht)

Hör auf den Klang
(Auf den Klang, auf den Klang)
Wenn alles zusammenbricht
(Wenn alles zusammenbricht)

Und wir haben den Preis bezahlt,
wir haben für ihre Verbrechen mit unserem Blut bezahlt, meine Liebste.
Mit unserem Blut, mit unserem Blut, mit unserem Blut,
bezahlt mit unserem Blut und unserem Leben,
mit unserem Blut und unserem Leben,
mit unserem Blut und unserem Leben,
mit unserem Blut und unserem Leben,
mit unserem Blut und unserem Leben.