Paroles et traduction Thrice - My Soul

My Soul

Are you ready?
Are you alive to all that moves in me?
Are you steady?
Are you alarmed that I am incomplete?
Are you ready for my soul?
What if I'm broken from the start?
And what if I never heal?
Are you ready for my soul?
What if I open up my heart?
And somehow we stumble into something real?
Are you ready?
Are you aware of all that's underneath?
Are you steady?
Are you awake to what our love could be?
Are you ready for my soul?
What if I'm broken from the start?
And what if I never heal?
Are you ready for my soul?
What if I open up my heart?
And somehow we stumble into something real?
Are you ready for my soul?
What if I'm broken from the start?
And what if I never heal?
Are you ready for my soul?
What if I open up my heart?
And somehow we stumble into something real?

Моя душа

Ты готова?
Чувствуешь ли ты всё, что движет мной?
Ты уверена?
Пугает ли тебя моя неполнота?
Готова ли ты к моей душе?
Что, если я сломлен с самого начала?
И что, если я никогда не исцелюсь?
Готова ли ты к моей душе?
Что, если я открою тебе свое сердце?
И мы случайно наткнемся на что-то настоящее?
Ты готова?
Осознаешь ли ты всё, что скрыто подо мной?
Ты уверена?
Видишь ли ты, какой могла бы быть наша любовь?
Готова ли ты к моей душе?
Что, если я сломлен с самого начала?
И что, если я никогда не исцелюсь?
Готова ли ты к моей душе?
Что, если я открою тебе свое сердце?
И мы случайно наткнемся на что-то настоящее?
Готова ли ты к моей душе?
Что, если я сломлен с самого начала?
И что, если я никогда не исцелюсь?
Готова ли ты к моей душе?
Что, если я открою тебе свое сердце?
И мы случайно наткнемся на что-то настоящее?