Paroles et traduction Thrice - Wood and Wire

Wood and Wire

14 years behind these bars
12 foot square of cold cement
I've lost nearly everything
For a crime of which I'm innocent
For all my sufferings
Lie in momentary pain
While the wait of an endless glory
Still remains to me
Dead man walking down the halls
To meet a mess of wood and wire
You lead me where men fear to tread
Towards the thing I most desire
For all my sufferings
Lie in momentary pain
While the wait of an endless glory
Still remains
Throw the switch on
I know you ain't got a choice
The dawn is coming
All is well, I will rejoice

Дерево и Проволока

14 лет за этими прутьями,
12 квадратных футов холодного цемента.
Я потерял почти всё,
За преступление, в котором я невиновен.
Все мои страдания
Лгут в мимолетной боли,
Пока ожидание бесконечной славы
Всё ещё остаётся со мной.
Идущий на смерть по коридорам,
Навстречу груде дерева и проволоки.
Ты ведешь меня туда, куда мужчины боятся ступить,
К тому, чего я больше всего желаю.
Все мои страдания
Лгут в мимолетной боли,
Пока ожидание бесконечной славы
Всё ещё остаётся.
Включайте рубильник,
Я знаю, у вас нет выбора.
Грядет рассвет,
Всё хорошо, я буду ликовать.