Paroles et traduction Thriving Ivory - Day of Rain

Day of Rain

Late again
Guilt free in the middle of the pouring rain
Hair's a mess she said
Would you mind if I spent the night alone?

3am she's upset
It's not you and it never was
Packs her things she's gone where?
That place I'll never know
Somewhere in the middle of the pouring rain

I wake up late
Sometimes I wish I never woke up at all
And I contemplate
I guess maybe I'm better off alone

I'm gonna leave this place
I guess winter got the best of us this year
And the sky's a mess
I'll run out in the middle of the pouring rain
God speed in the middle of the pouring rain

When the day is done and you're not here again
When the day is done and you're not here again
When the day is done and you're not here again
When the day is done and you're not here again
Here again

When the day is done, when the day is done
When the day is done and you're not here again

I'll run out in the middle of the pouring rain
God speed in the middle of the pouring rain
I'll find love in the middle of the pouring rain

День дождя

Снова опоздал,
Без чувства вины посреди проливного дождя.
Волосы растрепаны, сказала ты,
Ты не против, если я проведу ночь одна?

3 часа ночи, ты расстроена,
Дело не во мне, и никогда не было.
Собираешь вещи, куда ты уходишь?
В то место, которое мне никогда не узнать.
Куда-то посреди проливного дождя.

Я просыпаюсь поздно,
Иногда мне хочется, чтобы я вообще не просыпался.
И я размышляю,
Возможно, мне лучше одному.

Я собираюсь покинуть это место,
Думаю, зима в этом году взяла свое.
И небо хмурое,
Я выбегу под проливной дождь.
С Богом, посреди проливного дождя.

Когда день закончится, а тебя снова нет рядом,
Когда день закончится, а тебя снова нет рядом,
Когда день закончится, а тебя снова нет рядом,
Когда день закончится, а тебя снова нет рядом,
Снова нет рядом.

Когда день закончится, когда день закончится,
Когда день закончится, а тебя снова нет рядом.

Я выбегу под проливной дождь.
С Богом, посреди проливного дождя.
Я найду любовь посреди проливного дождя.