Paroles et traduction Throwdown - Falling Forward

Falling Forward

Everyday we're slowly dying
The end is far to near
To reverse the past
And build again on
The devastated full of fear
Everyday we're slowly dying
The end is far to near
To reverse the past
And build again on
The devastated full of fear

Falling forward to the end
Never learning from the past

Is there still time?
Do you have what it takes
To change your narrow mind?
Forget the past you imitate

Never learning from the past
We trudge atop the mud
Of humanity layering the lies
One layer upon the other
Reality's left to fall

Falling forward to the end

Is there still time?
Do you have what it takes
To change your narrow mind?
Forget the past you imitate

Falling forward to the end
Never learning from the past
Falling forward to the end
Never learning from the past

Падение Вперед

С каждым днем мы медленно умираем,
Конец слишком близок,
Чтобы повернуть прошлое вспять
И построить заново на
Руинах, полных страха.
С каждым днем мы медленно умираем,
Конец слишком близок,
Чтобы повернуть прошлое вспять
И построить заново на
Руинах, полных страха.

Падаем вперед, к концу,
Не учась у прошлого.

Есть ли еще время?
Хватит ли у тебя сил
Изменить свой ограниченный разум?
Забудь прошлое, которое ты имитируешь.

Не учась у прошлого,
Мы бредем по грязи
Человечества, которое слой за слоем
Накладывает ложь,
Реальности суждено пасть.

Падаем вперед, к концу.

Есть ли еще время?
Хватит ли у тебя сил
Изменить свой ограниченный разум?
Забудь прошлое, которое ты имитируешь.

Падаем вперед, к концу,
Не учась у прошлого.
Падаем вперед, к концу,
Не учась у прошлого.