Paroles et traduction Throwdown - S.C.U.M.

S.C.U.M.

We need a fuckin' plague, a flood, a war to kill it all, to cure it all
'Cause every corner turned the scum of the earth
Fuck the gangs of middleclass suburbia, the gutter punks
Their Prozac-medicated parents too strung out to give a shit

Where did we go wrong?
How in the hell did it come to this?
You're pissin' in the wind if you think it can be fixed
Because I'll tell you what we really need

Deliverance
Go to your gods, beg for deliverance from the scum of the earth
Deliverance

Let the locust swarm, allow the jaws of earth to swallow us alive
Baptize me in the blood of scum for rebirth
If I see another pedophile priest released, a hipster glam rock wannabe
A cop shooting an unarmed teen, I'll carve my eyes out with a stick

Where did we go wrong?
How in the hell did it come to this?
You're pissin' in the wind if you think it can be fixed
Because I'll tell you what we fuckin' need

Deliverance
Go to your gods, plea for deliverance
And in your prayers beg for deliverance
Our only chance is deliverance from the scum of the earth

Deliverance from the scum of the earth, go!

Deliverance
Deliverance
Deliver us from the scum of the earth

Отбросы

Нам нужна чертова чума, потоп, война, чтобы убить все это, чтобы все исцелить,
Потому что за каждым углом - отбросы общества.
К черту банды из пригородов среднего класса, уличных панков,
И их родителей, накачанных прозаком, слишком обдолбанных, чтобы хоть что-то заметить.

Где мы свернули не туда?
Как, черт возьми, мы дошли до такого?
Ты плюешь против ветра, если думаешь, что это можно исправить,
Потому что я скажу тебе, что нам действительно нужно.

Избавление.
Иди к своим богам, моли об избавлении от отбросов общества.
Избавление.

Пусть саранча нагрянет, пусть челюсти земли проглотят нас заживо.
Крести меня в крови отбросов для перерождения.
Если я увижу еще одного освобожденного священника-педофила, хипстера, подражателя глэм-рока,
Копа, стреляющего в безоружного подростка, я выколю себе глаза палкой.

Где мы свернули не туда?
Как, черт возьми, мы дошли до такого?
Ты плюешь против ветра, если думаешь, что это можно исправить,
Потому что я скажу тебе, что нам, черт возьми, нужно.

Избавление.
Иди к своим богам, моли об избавлении.
И в своих молитвах умоляй об избавлении.
Наш единственный шанс - избавление от отбросов общества.

Избавление от отбросов общества, давай!

Избавление.
Избавление.
Избавь нас от отбросов общества.