Paroles et traduction Thu Minh - Nhớ Anh

Nhớ Anh

Ngày ra đi, anh mang theo một con tim thật buồn
Để nơi đây, em như mộng du trên lối hẹn hò
Nhớ những ngày đôi ta có nhau, từng nụ hôn đã trao
Mà giờ đây, chỉ còn em nhớ thương thật nhiều

Nhìn hạt mưa, đêm nay rơi đều bên hiên nhà ai
Để con tim cô đơn càng thêm nhớ anh khôn nguôi
Ước ao thành cơn mưa tối nay, đến bên anh dấu yêu
Để lòng em nhẹ vơi đi nỗi nhớ

Nhớ đến anh, lòng này nhớ đến anh
Em nhắn gió mây mang anh đến đây
Đến với em, một lần đến với em
Cho đêm nay thôi không còn cô đơn

Đến với em, xin đến với em
Cho những nhớ thương tan theo khói mây
Nhớ đến anh, từng ngày nhớ đến anh
Nơi đây em xin còn mãi mong chờ

Ngày ra đi, anh mang theo một con tim thật buồn
Để nơi đây, em như mộng du trên lối hẹn hò
Nhớ những ngày đôi ta có nhau từng nụ hôn đã trao
Mà giờ đây, chỉ còn em nhớ thương thật nhiều

Nhìn hạt mưa, đêm nay rơi đều bên hiên nhà ai
Để con tim cô đơn càng thêm nhớ anh khôn nguôi
Ước ao thành cơn mưa tối nay, đến bên anh dấu yêu
Để lòng em nhẹ vơi đi nỗi nhớ

Nhớ đến anh, lòng này nhớ đến anh
Em nhắn gió mây mang anh đến đây
Đến với em, một lần đến với em
Cho đêm nay thôi không còn cô đơn

Đến với em, xin đến với em
Cho những nhớ thương tan theo khói mây
Nhớ đến anh, từng ngày nhớ đến anh
Nơi đây em xin còn mãi mong chờ

Chốn xa vời anh yêu ơi có hay
Lòng em hoài nhớ mong
Hãy quay về bên con tim héo gầy
Nguyện thề yêu anh mãi mãi

Nhớ đến anh, lòng này nhớ đến anh
Em nhắn gió mây mang anh đến đây
Đến với em, một lần đến với em
Cho đêm nay thôi không còn cô đơn

Đến với em, xin đến với em
Cho những nhớ thương tan theo khói mây
Nhớ đến anh, từng ngày nhớ đến anh
Nơi đây em xin còn mãi mong chờ

Nhớ đến anh, lòng này nhớ đến anh
Em nhắn gió mây mang anh đến đây
Đến với em, một lần đến với em
Cho đêm nay thôi không còn cô đơn

Đến với em, xin đến với em
Cho những nhớ thương tan theo khói mây
Nhớ đến anh, từng ngày nhớ đến anh
Nơi đây em xin còn mãi mong chờ

Nơi đây em xin còn mãi mong chờ

Missing You

The day you left, you took a saddened heart with you
Leaving me here, sleepwalking on the path of our dates
Remembering the days we had together, every kiss we shared
And now, only I am left with so much longing

Watching the rain, falling steadily tonight on someone's porch
Makes my lonely heart miss you even more, endlessly
Wishing to become the rain tonight, to reach your side, my love
To ease the burden of longing in my heart

Missing you, my heart misses you
I send a message with the wind and clouds to bring you here
Come to me, just once, come to me
So that tonight I'm no longer alone

Come to me, please come to me
Let the longing fade away like smoke in the clouds
Missing you, every day missing you
Here, I will forever keep waiting

The day you left, you took a saddened heart with you
Leaving me here, sleepwalking on the path of our dates
Remembering the days we had together, every kiss we shared
And now, only I am left with so much longing

Watching the rain, falling steadily tonight on someone's porch
Makes my lonely heart miss you even more, endlessly
Wishing to become the rain tonight, to reach your side, my love
To ease the burden of longing in my heart

Missing you, my heart misses you
I send a message with the wind and clouds to bring you here
Come to me, just once, come to me
So that tonight I'm no longer alone

Come to me, please come to me
Let the longing fade away like smoke in the clouds
Missing you, every day missing you
Here, I will forever keep waiting

In the distant place, my love, do you know
My heart forever yearns for you
Please return to this withered heart
I vow to love you eternally

Missing you, my heart misses you
I send a message with the wind and clouds to bring you here
Come to me, just once, come to me
So that tonight I'm no longer alone

Come to me, please come to me
Let the longing fade away like smoke in the clouds
Missing you, every day missing you
Here, I will forever keep waiting

Missing you, my heart misses you
I send a message with the wind and clouds to bring you here
Come to me, just once, come to me
So that tonight I'm no longer alone

Come to me, please come to me
Let the longing fade away like smoke in the clouds
Missing you, every day missing you
Here, I will forever keep waiting

Here, I will forever keep waiting