Paroles et traduction Thu Minh - Phút Yêu Đầu

Phút Yêu Đầu

Lần đầu gặp nhau phút giây ngập ngừng, dù đôi tim đã reo mừng
Tay cầm tay muốn nói, mà tìm chưa thấy tiếng yêu
Tràn yêu thương hát ca bềnh bồng, tâm hồn ta như chấp cánh diều
Muốn gởi vào tiếng sóng, gởi gió nói thay lời yêu

Tình như say, nhẹ như mây
Tình là tia nắng sớm chứa chan, gần bên nhau quên thế gian
Tình yêu ta trao nhau mãi

Cầm tay nhau, tựa vai nhau
Ngồi bên nhau ta say hát ca
Tình yêu trao nhau mãi mãi, không bao giờ phai

Lần đầu gặp nhau phút giây ngập ngừng, dù đôi tim đã reo mừng
Tay cầm tay muốn nói, mà tìm chưa thấy tiếng yêu
Tràn yêu thương hát ca bềnh bồng, tâm hồn ta như chấp cánh diều
Muốn gởi vào tiếng sóng, gởi gió nói thay lời yêu

Tình như say, nhẹ như mây
Tình là tia nắng sớm chứa chan, gần bên nhau quên thế gian
Tình yêu ta trao nhau mãi

Cầm tay nhau, tựa vai nhau
Ngồi bên nhau ta say hát ca
Tình yêu trao nhau mãi mãi, không bao giờ phai

Tình như say, nhẹ như mây
Tình là tia nắng sớm chứa chan, gần bên nhau quên thế gian
Tình yêu ta trao nhau mãi

Cầm tay nhau, tựa vai nhau
Ngồi bên nhau ta say hát ca
Tình yêu trao nhau mãi mãi, không bao giờ phai

Moments of First Love

The first time we met, there was a moment of hesitation, but our hearts were already singing with joy
Hand in hand, we wanted to speak, but we couldn't find the words to express our love
Overflowing with love, we sang and swayed, our souls like kites taking flight
I want to send my love through the waves and the wind, to speak for me

Love is like wine, light as a cloud
Love is the radiant morning sun, forgetting the world when we're together
Our love will last forever

Holding hands, leaning on each other's shoulders
Sitting together, we sing and laugh
Our love will last forever, it will never fade

The first time we met, there was a moment of hesitation, but our hearts were already singing with joy
Hand in hand, we wanted to speak, but we couldn't find the words to express our love
Overflowing with love, we sang and swayed, our souls like kites taking flight
I want to send my love through the waves and the wind, to speak for me

Love is like wine, light as a cloud
Love is the radiant morning sun, forgetting the world when we're together
Our love will last forever

Holding hands, leaning on each other's shoulders
Sitting together, we sing and laugh
Our love will last forever, it will never fade

Love is like wine, light as a cloud
Love is the radiant morning sun, forgetting the world when we're together
Our love will last forever

Holding hands, leaning on each other's shoulders
Sitting together, we sing and laugh
Our love will last forever, it will never fade