Paroles et traduction Thu Minh - Ánh Sáng Đời Tôi
Anh
đã
cất
bước
quay
mặt
đi
vội
vàng
Ты
должен
уйти
в
спешке.
Chuyện
hôm
qua
khiến
cho
lòng
em
ngỡ
ngàng
То,
что
произошло
вчера,
удивит
детей.
Giữa
căn
phòng
im
tiếng
người
Посреди
комнаты,
заглушая
...
Ngoài
kia
gió
gào
mưa
vẫn
rơi
Снаружи
завывал
ветер,
дождь
все
лил
и
лил.
Mong
anh
hãy
thứ
tha
lời
nói
vô
tình
Ожидаю,
что
ты
будешь
прощать
слова
случайно.
Giờ
đây
giữa
trái
tim
còn
in
bóng
hình
Теперь
между
сердцами
был
образ.
Có
anh
kề
bên
nói
cười
У
тебя
есть
кто
нибудь
сказал
он
смеясь
Người
là
ánh
sáng
của
đời
tôi
Кто
свет
моей
жизни
Khi
anh
đã
bước
đi
chẳng
quay
trở
về
Когда
он
ушел,
чтобы
никогда
не
вернуться.
Nghe
như
trong
lòng
em
băng
giá
tái
tê
Слушай
как
мое
сердце
ледяное
и
онемевшее
Em
mới
hay
rằng
trái
tim
đã
hiến
dâng
người
Новые
дети
или
то,
что
сердце
было
посвящено
людям,
Đời
em
vô
nghĩa
khi
lìa
xa
người
ơi
моя
жизнь
бессмысленна,
когда
она
вдали
от
моей
...
Cơn
giông
tố
thoáng
qua
rồi
sẽ
phai
tàn
Плохая
буря
скоротечна,
а
потом
исчезнет.
Xin
bao
dung
để
tình
yêu
mãi
chứa
chan
Пожалуйста
снисходительный
к
любви
вечно
наполненный
Cõi
thiên
đường
sẽ
hoang
tàn
nếu
vắng
anh
Божественная
воля
опустошения,
если
она
отсутствует,
британская.
Ngàn
trăng
sao
nhớ
anh
đêm
đêm
Тысячи
лун
звезд
скучают
по
тебе
ночь
ночь
Anh
đã
cất
bước
quay
mặt
đi
vội
vàng
Ты
должен
уйти
в
спешке.
Chuyện
hôm
qua
khiến
cho
lòng
em
ngỡ
ngàng
То,
что
произошло
вчера,
удивит
детей.
Giữa
căn
phòng
im
tiếng
người
Посреди
комнаты,
заглушая
...
Ngoài
kia
gió
gào
mưa
vẫn
rơi
Снаружи
завывал
ветер,
дождь
все
лил
и
лил.
Mong
anh
hãy
thứ
tha
lời
nói
vô
tình
Ожидаю,
что
ты
будешь
прощать
слова
случайно.
Giờ
đây
giữa
trái
tim
còn
in
bóng
hình
Теперь
между
сердцами
был
образ.
Có
anh
kề
bên
nói
cười
У
тебя
есть
кто
нибудь
сказал
он
смеясь
Người
là
ánh
sáng
của
đời
tôi
Кто
свет
моей
жизни
Khi
anh
đã
bước
đi
chẳng
quay
trở
về
Когда
он
ушел,
чтобы
никогда
не
вернуться.
Nghe
như
trong
lòng
em
băng
giá
tái
tê
Слушай
как
мое
сердце
ледяное
и
онемевшее
Em
mới
hay
rằng
trái
tim
đã
hiến
dâng
người
Новые
дети
или
то,
что
сердце
было
посвящено
людям,
Đời
em
vô
nghĩa
khi
lìa
xa
người
ơi
моя
жизнь
бессмысленна,
когда
она
вдали
от
моей
...
Cơn
giông
tố
thoáng
qua
rồi
sẽ
phai
tàn
Плохая
буря
скоротечна,
а
потом
исчезнет.
Xin
bao
dung
để
tình
yêu
mãi
chứa
chan
Пожалуйста
снисходительный
к
любви
вечно
наполненный
Cõi
thiên
đường
sẽ
hoang
tàn
nếu
vắng
anh
Божественная
воля
опустошения,
если
она
отсутствует,
британская.
Ngàn
trăng
sao
nhớ
anh
đêm
đêm
Тысячи
лун
звезд
скучают
по
тебе
ночь
ночь
Khi
anh
đã
bước
đi
chẳng
quay
trở
về
Когда
он
ушел,
чтобы
никогда
не
вернуться.
Nghe
như
trong
lòng
em
băng
giá
tái
tê
Слушай
как
мое
сердце
ледяное
и
онемевшее
Em
mới
hay
rằng
trái
tim
đã
hiến
dâng
người
Новые
дети
или
это
сердце
было
посвящено
людям
Đời
em
vô
nghĩa
khi
lìa
xa
người
hỡi
Моя
жизнь
бессмысленна
когда
вдали
от
о
Cơn
giông
tố
thoáng
qua
rồi
sẽ
phai
tàn
Плохая
буря
скоротечна,
а
потом
исчезнет.
Xin
bao
dung
để
tình
yêu
mãi
chứa
chan
Пожалуйста
снисходительный
к
любви
вечно
наполненный
Cõi
thiên
đường
sẽ
hoang
tàn
nếu
vắng
anh
Божественная
воля
опустошения,
если
она
отсутствует,
британская.
Ngàn
trăng
sao
nhớ
anh
đêm
đêm
Тысячи
лун
звезд
скучают
по
тебе
ночь
ночь
Ngàn
trăng
sao
nhớ...
anh...
đêm
đêm
Тысячи
лунных
звезд
помнят...
тебя
...
ночь,
ночь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hieuxuan
Album
Lời Cuối
date de sortie
20-08-2003
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.