Paroles et traduction Thu Phương - Khi tình yêu đã mất

Khi tình yêu đã mất

Đợi chờ tin anh, em mong yêu thương vẫn còn
Rồi anh nói đến lúc với tiếng yêu em lúc xưa
Lệ tuôn rơi theo cơn mưa đêm cuốn hết bao nhiêu tin yêu
Cuốn hết câu chuyện xưa
Cuốn hết đi ngày mai

Lòng em chẳng muốn hát
Ca bài ca tình yêu rất buồn
Lòng em không mong
Thấy con chim nào về khóc than
Này chim bay đi
Nhắn cho anh thương yêu giúp em
Tìm quên tháng năm

Đợi chờ tin anh, em mong thương yêu vẫn còn
Rồi anh nói đến lúc với tiếng yêu em lúc xưa
Lệ tuôn rơi theo cơn mưa đêm cuốn hết bao nhiêu tin yêu
Cuốn đi môi cười cuốn đi con tim

And I don′t want to
Sing another love song babe
I don't want to
Hum another melody
I don′t want to
Live my life without you baby
It's driving me crazy

I don't wanna laugh
I don′t wanna play
I don′t wanna talk
I have nothing to say
I don't want to tour
Forget the show
How can I go on
Now that you are gone

And I don′t want to
Sing another love song babe
I don't want to
Hum another melody
I don′t want to
Live my life without you baby
When I give give give my heart stop

And I don't want to
Sing another love song babe
I don′t want to
Hum another melody
I don't want to
Live my life without you baby
It's driving me crazy

And I don′t want to
Sing another love song babe
I don′t want to
Hum another melody
I don't want to
Live my life without you baby
It′s driving me crazy
And I don't want to

When Love Is Lost

I've been waiting for your news, hoping the love is still there
And then you said it's over, your love is like it was before
Tears are falling down the night rain washing away all the love
Washing away the story
Washing away tomorrow

My heart doesn't want to sing
Sing a song of love so sad
My heart doesn't wish
To see any bird mourning
Fly away, bird
Tell my love to help me
Forget the years

I've been waiting for your news, hoping the love is still there
And then you said it's over, your love is like it was before
Tears are falling down the night rain washing away all the love
Washing away my smile, washing away my heart

And I don′t want to
Sing another love song babe
I don't want to
Hum another melody
I don′t want to
Live my life without you baby
It's driving me crazy

I don't wanna laugh
I don′t wanna play
I don′t wanna talk
I have nothing to say
I don't want to tour
Forget the show
How can I go on
Now that you are gone

And I don′t want to
Sing another love song babe
I don't want to
Hum another melody
I don′t want to
Live my life without you baby
When I give give give my heart stop

And I don't want to
Sing another love song babe
I don′t want to
Hum another melody
I don't want to
Live my life without you baby
It's driving me crazy

And I don′t want to
Sing another love song babe
I don′t want to
Hum another melody
I don't want to
Live my life without you baby
It′s driving me crazy
And I don't want to