Paroles et traduction Thu Phương - Ngày đó ta gặp lại
Chiều
dần
buông
từng
vệt
nắng
trên
những
con
sóng
Полдень
постепенно
отпускает
каждую
солнечную
полосу
на
волнах.
Một
mình
em
bước
đi
lặng
nghe
từng
cơn
gió
về
В
одиночестве
я
иду
в
тишине,
прислушиваясь
к
ветрам
...
Kỷ
niệm
vẫn
bồi
hồi,
ngày
nào
ta
còn
đang
nói
cười
Воспоминания
о
том
дне
когда
мы
разговариваем
смеемся
Giờ
đây
bỗng
mình
em
chơi
vơi,
bàn
tay
đơn
côi
А
теперь
вдруг
ты
плывешь
по
течению,
руки,
одиночество
...
Bao
lời
yêu
người
trao,
những
dư
âm
còn
đây
Чем
больше
любви,
тем
дольше
это
длится.
Theo
từng
cơn
sóng
xô,
biển
xanh
dường
như
vỗ
về
В
каждой
волне,
казалось,
плескалось
синее
море.
Chờ
mong
đến
một
ngày
được
bên
anh
bình
yên
đắm
say
Ожидайте,
что
однажды
будете
с
ним
в
мире,
очарованы.
Ngày
anh
quay
về
đây,
trái
tim
không
đổi
thay
В
тот
день,
когда
ты
вернешься
сюда,
сердце
не
изменится.
Biển
vẫn
thế,
vẫn
xanh
như
ngày
em
gặp
anh
Море
по-прежнему,
по-прежнему
зеленое,
как
в
тот
день,
когда
я
встретил
тебя.
Và
con
sóng
vẫn
luôn
cuộn
dâng
trong
lòng
И
волны
все
еще
катятся,
вздымаясь
в
сердце.
Còn
nhớ
mãi
phút
giây
ngọt
ngào
môi
hôn
ta
vội
trao
Всегда
помни,
минута,
секунда,
сладкие
губы,
чтобы
поцеловать
меня,
поспеши,
свингер.
Một
nguyện
ước
đôi
ta
giữ
gìn
cho
mai
sau
Жаль,
что
мы
оставим
это
на
завтра.
Ngày
đó
ta
gặp
lại
В
тот
день
мы
снова
встретились.
Đêm
dài
hơn
khi
không
có
anh
kề
bên
Ночи
становятся
длиннее
без
тебя
рядом.
Cho
lòng
nhung
nhớ
thêm
những
phút
giây
êm
đềm
Для
crush
velvet
запомните
больше
моментов
спокойствия
Dù
bao
tháng
ngày
dài
Хотя
много
долгих
месяцев
дней
Lòng
vẫn
mong
chờ
anh
quay
lại
Пожалуйста,
я
все
еще
жду
твоего
возвращения.
Thoả
những
ngóng
trông
cho
tình
yêu
không
phai
Согласна,
тоска
по
любви
не
угасает.
Biển
vẫn
thế,
vẫn
xanh
như
ngày
em
gặp
anh
Море
по-прежнему,
по-прежнему
зеленое,
как
в
тот
день,
когда
я
встретил
тебя.
Và
con
sóng
vẫn
luôn
cuộn
dâng
trong
lòng
И
волны
все
еще
катятся,
вздымаясь
в
сердце.
Còn
nhớ
mãi
phút
giây
ngọt
ngào
môi
hôn
ta
vội
trao
Всегда
помни,
минута,
секунда,
сладкие
губы,
чтобы
поцеловать
меня,
поспеши,
свингер.
Một
nguyện
ước
đôi
ta
giữ
gìn
cho
mai
sau
Жаль,
что
мы
оставим
это
на
завтра.
Ngày
đó
ta
gặp
lại
В
тот
день
мы
снова
встретились.
Biển
vẫn
thế,
vẫn
xanh
như
ngày
em
gặp
anh
Море
по-прежнему,
по-прежнему
зеленое,
как
в
тот
день,
когда
я
встретил
тебя.
Và
con
sóng
vẫn
luôn
cuộn
dâng
trong
lòng
И
волны
все
еще
катятся,
вздымаясь
в
сердце.
Còn
nhớ
mãi
phút
giây
ngọt
ngào
môi
hôn
ta
vội
trao
Всегда
помни,
минута,
секунда,
сладкие
губы,
чтобы
поцеловать
меня,
поспеши,
свингер.
Một
nguyện
ước
đôi
ta
giữ
gìn
cho
mai
sau
Жаль,
что
мы
оставим
это
на
завтра.
Ngày
đó
ta
gặp
lại
В
тот
день
мы
снова
встретились.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.