Paroles et traduction Thu Phương - Điều cuối cùng đợi chờ
Bây
giờ
em
biết
vì
sao
gặp
biển
xô
sông
trào
Теперь
вы
знаете
почему
имея
морское
ведро
речное
движение
Ngồi
nghe
chiều
yên
gió
lặng
giữa
muôn
vàn
hoa
Сижу
слушаю
мерное
седло
ветра
меж
множества
цветов
Đi
về
đâu
cũng
là
thế,
muôn
kiếp
còn
trông
dáng
ngồi
Идти
сейчас-это
тоже
жизнь,
которая
все
еще
выглядит
маленькой.
Quên
được
không
những
điều
ta
chưa
bao
giờ
Не
забывай
того,
чего
я
никогда
не
забуду.
Quên
được
không
những
điều
ta
chưa
bao
giờ
Не
забывай
того,
чего
я
никогда
не
забуду.
Đã
từ
lâu
em
không
tin
vào
những
nhiệm
màu
я
уже
давно
не
верю
в
волшебство.
Đã
qua
đi
một
thời
vụng
dại
Сошел
с
ума
любитель.
Tình
yêu
kia
nhỏ
nhoi
Любовь-это
немного
...
Không
chờ
ai
nữa,
không
chờ
mong
nữa
Не
ожидая
никого
другого,
не
ждите
большего.
Mỗi
ngày
mỗi
nhạt
nhòa
Каждый
день
каждый
увядал
Nhìn
vào
đôi
mắt
ấy
Посмотри
ей
в
глаза.
Và
không
gian
xung
quanh
rợp
nắng
mùa
xuân
И
пространство
вокруг
усаженного
деревьями
весеннего
солнца.
Đang
hát
lên,
hát
cho
niềm
hạnh
phúc
vừa
tới
Мы
поем,
поем
для
счастья,
просто
чтобы
...
Điều
cuối
cùng
đợi
chờ
Последнее
подожди
Mùa
xuân
trong
ánh
mắt
Весна
в
твоих
глазах.
Trả
lại
anh
niềm
kiêu
hãnh
những
ngày
xưa
Верну
тебе
прежнюю
гордость.
Đã
chết
đi
giữa
cây
mùa
trút
lá
bên
sông
Ходячие
мертвецы
в
середине
сезона
осушают
листья
на
реке.
Điều
cuối
cùng
đợi
chờ
Последнее
подожди
Từ
lâu
em
không
tin
vào
những
nhiệm
màu
С
давних
пор
я
не
верю
в
волшебство.
Đã
qua
một
thời
vụng
dại
Есть
любительская
дикая
Tình
yêu
kia
nhỏ
nhoi
Любовь-это
немного
...
Không
chờ
ai
nữa
đâu,
không
chờ
mong
nữa
đâu
Больше
никого
не
жду,
больше
не
жду.
Mỗi
ngày
mỗi
nhạt
nhòa
Каждый
день
каждый
увядал
Nhìn
em
trong
không
gian
rợp
nắng
đầu
mùa
Увидимся
в
космическом
солнечном
сезоне
Mới
hay
cuộc
đời
thật
lạ
Новое
или
Жизнь
странная
штука
Một
bàn
tay
nhỏ
bé
Маленькая
рука
Đong
đầy
tôi
ước
mơ
Наполни
мою
мечту
Như
dòng
suối
sớm
mai
Как
ручейки
по
утрам
Yêu
và
rất
dịu
dàng
Прекрасная
и
очень
нежная.
Về
đâu
nơi
cát
trắng
О
том
где
где
белый
песок
Ngày
anh
đi
mang
theo
hình
bóng
mùa
xuân
День,
когда
ты
уходишь,
неся
с
собой
весну
силуэта.
Bóng
dáng
anh,
bóng
dáng
nụ
cười
anh
Силуэт,
брат,
силуэт,
улыбка,
британец
Như
giọt
nắng
chiều
rơi
Как
падают
капли
полуденного
солнца.
Em
về
giữa
trời
xanh
biển
rộng
Я
посреди
синего
неба,
широкого
моря.
Hãy
nhìn
vào
trong
không
gian
rợp
nắng
đầu
mùa
Взгляните
на
солнечный
сезон
в
космосе.
Mới
hay
cuộc
đời
thật
lạ
Новое
или
Жизнь
странная
штука
Một
bàn
tay
nhỏ
bé
Маленькая
рука
Đong
đầy
biết
bao
nhiêu
ước
mơ
Бог
знает
сколько
снов
Như
dòng
suối
sớm
mai
Как
ручейки
по
утрам
Có
tình
yêu
và
yêu
rất
dịu
dàng
Есть
любовь
и
любовь
такая
нежная
Điều
cuối
cùng
em
đã
đợi
chờ
Последнее,
чего
я
ждал.
Mùa
xuân
trong
ánh
mắt
Весна
в
твоих
глазах.
Trả
lại
anh
niềm
kiêu
hãnh
những
ngày
xưa
Верну
тебе
прежнюю
гордость.
Đã
chết
đi
giữa
cây
mùa
trút
lá
bên
sông
Ходячие
мертвецы
в
середине
сезона
осушают
листья
на
реке.
Điều
cuối
cùng
đợi
chờ
Последнее
подожди
Từ
lâu
em
không
tin
vào
những
nhiệm
màu
С
давних
пор
я
не
верю
в
волшебство.
Đã
qua
một
thời
vụng
dại
Есть
любительская
дикая
Tình
yêu
kia
nhỏ
nhoi
Любовь-это
немного
...
Không
chờ
ai
nữa
đâu,
không
chờ
mong
nữa
đâu
Больше
никого
не
жду,
больше
не
жду.
Mỗi
ngày
mỗi
nhạt
nhòa
Каждый
день
каждый
увядал
Nhìn
em
trong
không
gian
rợp
nắng
đầu
mùa
Увидимся
в
космическом
солнечном
сезоне
Mới
hay
cuộc
đời
thật
lạ
Новое
или
Жизнь
странная
штука
Một
bàn
tay
nhỏ
bé
Маленькая
рука
Đong
đầy
tôi
ước
mơ
Наполни
мою
мечту
Như
dòng
suối
sớm
mai
Как
ручейки
по
утрам
Yêu
và
rất
dịu
dàng
Прекрасная
и
очень
нежная.
Mùa
xuân
đến
em
như
là
hát
thành
lời
Весна
для
меня,
как
пой
в
слова.
Gió
bão,
mặt
trời
tàn
tạ
Штормовой
ветер,
убывающее
солнце.
Cả
dòng
sông
phôi
pha
Речная
эмбриональная
фаза
Xin
nợ
nhau
thế
thôi,
cho
tình
tôi
ước
ao
Пожалуйста,
мы
должны
друг
другу,
вот
и
все,
потому
что
я
так
хотел.
Qua
từng
sớm
từng
chiều
Через
каждый
ранний
каждый
полдень
Về
đâu
nơi
cát
trắng
О
том
где
где
белый
песок
Ngày
anh
đi
mang
theo
hình
bóng
mùa
xuân
День,
когда
ты
уходишь,
неся
с
собой
весну
силуэта.
Bóng
dáng
anh,
bóng
dáng
nụ
cười
anh
Силуэт,
брат,
силуэт,
улыбка,
британец
Như
giọt
nắng
chiều
rơi
Как
падают
капли
полуденного
солнца.
Em
về
giữa
trời
xanh
biển
rộng
Я
посреди
синего
неба,
широкого
моря.
Điều
cuối
cùng
đợi
chờ
Последнее
подожди
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.