Paroles et traduction Thug Pol - Cuando Yo Muera

Cuando Yo Muera

Yeah
Es Thug Pol
Desde las calles de las Mex
Con Hover, el campeón de frases sueltas
MC Richard, cabrón
Escúchalo

Cuando yo muera, quiero ver a mi bandera
Mis homies pisteando y fumando con dos, tres nenas
Que me recuerden como yo era
Y que no falte Mary, tampoco las botellas

Cuando yo muera, quiero ver a mi bandera
Mis homies pisteando y fumando con dos, tres nenas
Que me recuerden como yo era
Y que no falte Mary, tampoco las botellas

Si un día me muero, díganle a mi mamá que la quiero
Que si soy el primero, allá con Dios los espero
Pero también denle la fuerza a mi padre
A mi viejo que ha aguantado todo mi desmadre

Carnal, llévatela tranqui', hermanito
No cometas mis errores, cuida a mis jefitos
Hermana, sabes que te quiero tanto
Cuida mucho a mi bebé por si un día les falto

Mi vida, me gustó mucho conocerte
Gracias por este niño, te amo mi amado al verte
A mi gente, a mis fans y mis carnales
No dejen de estar escuchando mis materiales

Yo ya me voy (yo ya me voy)
Pa'l cielo con mis home boys
Nunca me olviden, recuerden lo que un día yo viví
Nunca me olviden, recuerden que fui feliz bien gris

Cuando yo muera, quiero ver a mi bandera
Mis homies pisteando y fumando con dos, tres nenas
Que me recuerden como yo era
Y que no falte Mary, tampoco las botellas

Cuando yo muera, quiero ver a mi bandera
Mis homies pisteando y fumando con dos, tres nenas
Que me recuerden como yo era
Y que no falte Mary, tampoco las botellas

Cuando yo muera, carnales, préndanme una veladora
Que se junte la banda y escuchen todas mis rolas
No quiero llanto, no quiero tristezas
Cómprense unas caguamas y que se arme una fiesta

Mi madre mía, yo perdón te pido
Por todas esas cosas malas que yo he cometido
Pues me arrepiento de todo lo que he hecho
Pero pues qué hago, me gustó el camino chueco

Mi vida nunca la viví con medida
Yo tenía mis gustos como la bebida
Y si un día me quedó sin vida, mi gente
Recuérdenme, téngame en su memoria presente

Que yo desde arriba les voy a cantar
Tengo ángeles allá con los que me voy a juntar
Pues ya viví, ya crecí
Y cuando me toque ir, no vayan a sufrir
Pero algo si los pido, póngame mi rosario
Y marquen en mi tumba el nombre de mi barrio

Cuando yo muera, quiero ver a mi bandera
Mis homies pisteando y fumando con dos, tres nenas
Que me recuerden como yo era
Y que no falte Mary, tampoco las botellas

Cuando yo muera, quiero ver a mi bandera
Mis homies pisteando y fumando con dos, tres nenas
Que me recuerden como yo era
Y que no falte Mary, tampoco las botellas

When I Die

Yeah
It's Thug Pol
From the streets of the Mex
With Hover, the loose phrase champion
MC Richard, man
Listen to it

When I die, I want to see my flag
My homies partying and smoking with two, three girls
Remember me as I was
And may there be no lack of Mary, or bottles

When I die, I want to see my flag
My homies partying and smoking with two, three girls
Remember me as I was
And may there be no lack of Mary, or bottles

If I die one day, tell my mom I love her
That if I am the first, I'll be waiting up there with God
But also give my dad strength
My old man who has put up with all my wild ways

Bro, take it easy, little brother
Don't make my mistakes, take care of my parents
Sister, you know I love you so much
Take good care of my baby in case I'm ever gone

My darling, I'm so glad I got to know you
Thank you for this child, I love my dear when I see you
To my people, my fans, and my homies
Don't stop listening to my music

I'm leaving now (I'm leaving now)
To heaven with my homeboys
Never forget me, remember what I lived one day
Never forget me, remember that I was happy, even when I was down

When I die, I want to see my flag
My homies partying and smoking with two, three girls
Remember me as I was
And may there be no lack of Mary, or bottles

When I die, I want to see my flag
My homies partying and smoking with two, three girls
Remember me as I was
And may there be no lack of Mary, or bottles

When I die, homies, light a candle for me
Let the band come together and listen to all my songs
I don't want tears, I don't want sadness
Buy some beer and have a party

My dear mother, I ask your forgiveness
For all those bad things that I have done
Because I regret everything I have done
But what can I do, I liked the crooked path

I never lived my life in moderation
I had my tastes, like drinking
And if one day I end up dead, my people
Remember me, keep me in your memory

I'll sing to you from above
I have angels up there that I'm going to hang out with
Because I have lived, I have grown
And when my time comes, don't suffer
But one thing I do ask, put my rosary on me
And mark my tomb with the name of my neighborhood

When I die, I want to see my flag
My homies partying and smoking with two, three girls
Remember me as I was
And may there be no lack of Mary, or bottles

When I die, I want to see my flag
My homies partying and smoking with two, three girls
Remember me as I was
And may there be no lack of Mary, or bottles