Paroles et traduction Thug Pol - Dos Mundos

Dos Mundos

Pah-pah
Desde Monterrey, Nuevo León
Para Houston
Es el Jay Dallaz
El Thug Pol
Desde las calles de la Mex
Hard Target
Cabrón
Yeah
Sky EMC's presente
Piedras Negras
Para que waches, cabrón
Ja, ja

Esto si es rap real, la vida de un criminal
Carnal, no muchos cantan lo que viven
Yo lo hago por gusto
Otros que la fama persiguen

Yo lo hago por gusto
Perdón si te asusto
Dios conmigo nunca ha sido justo
Pero con esta pinche perra vida yo me siento a gusto

Vivo perdido en un mundo infernal (infernal)
Donde el demonio es mi carnal (carnal)
Donde el instinto animal ya no lo controlo
Donde camino solo y sin oigo una base, homie, yo la violo

Yo lo he dicho demasiadas veces
A mí Dios no me va a ayudar por más que le rece
Ese, desde Coahuila para Dallas
Monterrey, Nuevo León, la ciudad de las balas (pah-pah-pah)

México lindo, rap de coraza para ebrios, marihuanos
Te lo digo en serio
En Piedras Negras las piedras blancas me las fumo
Mis pulmones llenos de humo por tanto consumo

Mi mente toda retorcida, pero mientras siga
Siempre bien al tiro en la movida (a huevo)
Jay Dallaz en la conexión
Thug Pol el pinche demonio del microphone

Esto si es rap real, la vida de un criminal
Carnal, no muchos cantan lo que viven
Yo lo hago por gusto
Otros que la fama persiguen

Yo lo hago por gusto
Perdón si te asusto
Dios conmigo nunca ha sido justo (sí, jah)
Pero con esta pinche perra vida yo me siento a gusto

Houston (Houston), Nuevo León (Nuevo León)
Haciendo la conexión a ese cabrón (de cabrón)
A mí me vale lo que piensan de mí (me vale)
Aquí sigo haciendo el movimiento (el movimiento)

Putos, no me quieren ver creciendo (no)
Un balazo pa' tu calavera, ¿a ver qué piensas de eso?
Siempre yo ando muy recio (recio) por las calles de mi barrio (de mi barrio)
Ponte trucha o pagas con tu vida

Houston, la ciudad con la música lenta (shh)
La medicina que te pone bien pendejo (bien pendejo)
Pero siempre pa'l tiro
Traca-traca con la matraca

Yo si soy de la raza, tatuado por mi panza
Jay Dallaz sí avanza
Con el Thug Pol el demonio del microphone
Ustedes ya saben qué tranza

Esto si es rap real, la vida de un criminal
Carnal, no muchos cantan lo que viven
Yo lo hago por gusto
Otros que la fama persiguen

Yo lo hago por gusto
Perdón si te asusto
Dios conmigo nunca ha sido justo
Pero con esta pinche perra vida yo me siento a gusto

Yeah, y así le hacemos
Jay Dallaz, Thug Pol
El demonio del microphone (ja, ja)
Hard Target
Rap Boy Entertainment
De aquí no se para (Houston)
Le seguimos dando
Para Monterrey (ja, ja), ja, ja
Yeah

Two Worlds

Pow-pow
From Monterrey, Nuevo León
To Houston
It's Jay Dallaz
Thug Pol
From the streets of Mexico
Hard Target
Bastard
Yeah
Sky EMC's presents
Piedras Negras
So you can watch, motherfucker
Ha, ha

This is real rap, the life of a criminal
Man, not many sing what they live
I do it because I like it
Others go after fame

I do it because I like it
Excuse me if I scare you
God has never been fair to me
But I feel comfortable with this life, this damn bitch

I live lost in a hellish world (hellish)
Where the devil is my brother (brother)
Where I no longer control my animal instincts
Where I walk alone and when I hear a beat, homie, I rape it

I've said it too many times
God is not going to help me, no matter how much I pray
That, from Coahuila to Dallas
Monterrey, Nuevo León, the city of bullets (pow-pow-pow)

Beautiful Mexico, armored rap for drunkards, potheads
I'm serious
In Piedras Negras, I smoke white stones
My lungs are full of smoke from so much consumption

My mind is all twisted, but as long as I keep going
I'll always be on the lookout (hell yeah)
Jay Dallaz on the connection
Thug Pol, the damn microphone demon

This is real rap, the life of a criminal
Man, not many sing what they live
I do it because I like it
Others go after fame

I do it because I like it
Excuse me if I scare you
God has never been fair to me (yes, yah)
But I feel comfortable with this life, this damn bitch

Houston (Houston), Nuevo León (Nuevo León)
Making the connection to that motherfucker (of motherfucker)
I don't care what you think of me (I don't care)
I'm still making the move (the move)

Bitches, you don't want to see me grow (no)
A shot to your skull, what do you think of that?
I'm always very strong (strong) in the streets of my neighborhood (of my neighborhood)
Be careful or you'll pay with your life

Houston, the city with the slow music (shh)
The medicine that makes you very stupid (very stupid)
But always for the shot
Traca-traca with the machine gun

I am of the race, tattooed on my belly
Jay Dallaz does advance
With Thug Pol, the microphone demon
You already know what's up

This is real rap, the life of a criminal
Man, not many sing what they live
I do it because I like it
Others go after fame

I do it because I like it
Excuse me if I scare you
God has never been fair to me
But I feel comfortable with this life, this damn bitch

Yeah, and that's how we do it
Jay Dallaz, Thug Pol
The microphone demon (ha, ha)
Hard Target
Rap Boy Entertainment
We're not stopping here (Houston)
We keep going
For Monterrey (ha, ha), ha, ha
Yeah