Paroles et traduction Thug Pol - El Maliante

El Maliante

Soy un maleante, un rapero, un cantante, un cholo elegante
Siempre para adelante, yeh-yeh-yeh-yeh
Ah, ja, ja

Oye, cabrón, tranquilo; la garra con filo
A cada pinche letra que escupo le pongo estilo
Por ahí hay gente que anda hablando, anda criticando
Y yo sigo en todos lados sonando

Caminando por las calles de mi México
Fumando marihuana, no sé si me explico
Que soy un rapero, cantante, un cholo elegante
Y brillo más que tus putos diamantes

No porque andes encadenado eres rapero
Si allá en el patio también tengo encadenado un perro
La ciudad de los cerros, La Sultana del Norte
Pa' soltar buena rima este loco trae todo el porte

Soy un maleante, un rapero, un cantante, un cholo elegante
Siempre para adelante, yeh-yeh-yeh-yeh
Yo no le hago caso a los comentarios que escucho a diario
Camino por mi barrio tranquilo y sin miedo a que me pase algo

Ah, soy un rapero, vida de cholo
Me sé cuidar andando solo
La gente me confunde, dicen que soy un ladrón
Y que también tengo finta de matón

Solo hago música, es a lo que me dedico
Y mis vecinos piensan que yo tráfico perico
La México lindo, los Pitufos, compa
Crecí rodeado de puro enfermo de la chompa

Entre de rejas, demandas y quejas
Aquí en la calle te van a chingar si un día te dejas
Esta es la vida de un cantante
Mejor conocido como el maleante

Soy un maleante, un rapero, un cantante, un cholo elegante
Siempre para adelante, yeh-yeh-yeh-yeh
Yo no le hago caso a los comentarios que escucho a diario
Camino por mi barrio tranquilo y sin miedo a que me pase algo

FS Producción

Хулиган

Я хулиган, рэпер, певец, элегантный чоло
Всегда иду вперед, да-да-да-да
А, ха-ха

Эй, приятель, спокойно, коготь острый,
Каждое чертово слово, что выплевываю, стильно
Там люди болтают, критикуют,
А я продолжаю звучать повсюду

Гуляю по улицам моей Мексики
Куря марихуану, не знаю, понятно ли тебе
Что я рэпер, певец, элегантный чоло
И сияю ярче твоих чертовых бриллиантов

Не потому, что ты в цепях, ты рэпер
Ведь у меня во дворе тоже на цепи собака
Город холмов, Султанша Севера
Чтобы выдать хороший рифму, у этого безумца есть все данные

Я хулиган, рэпер, певец, элегантный чоло
Всегда иду вперед, да-да-да-да
Я не обращаю внимания на комментарии, которые слышу каждый день
Гуляю по своему району спокойно и без страха, что что-то случится

А, я рэпер, жизнь чоло
Я умею позаботиться о себе, гуляя один
Люди меня путают, говорят, что я вор
И что у меня вид убийцы

Я просто занимаюсь музыкой, это то, чему я посвящаю себя
А мои соседи думают, что я торгую кокаином
Прекрасная Мексика, Смурфы, приятель
Я вырос в окружении одержимых наркотиками

Среди решеток, исков и жалоб
Здесь, на улице, тебя поимеют, если ты дашь слабину
Такова жизнь певца
Более известного как хулиган

Я хулиган, рэпер, певец, элегантный чоло
Всегда иду вперед, да-да-да-да
Я не обращаю внимания на комментарии, которые слышу каждый день
Гуляю по своему району спокойно и без страха, что что-то случится

FS Producción