Paroles et traduction Thug Pol - Es lo Que Somos

Es lo Que Somos

Salió el sol, ya es de mañana
Y traigo un cotorreo encima que nadie me iguala
Fumando hierba buena, pero hierba mala
Fumo en el techo, y el tufo llega hasta la sala
Ay mama, su niño ya se volvió loco
Mirada diferente, siempre con el ojo rojo
Ya no es el mismo, el tiempo rápido ha pasado
El sólo se la vive y sale con mucho cuidado
Se pone al tiro, cuando se porta mal
Si la tranza no sale, pues pasa al segundo plan
Un trago de tequila, y un limón con sal
Este por mis amigos y el otro por mi rival
No hay igual,
Como en Chile la vivo piola
Bien pinche marihuano rolando el toque en la bola
Yo la acompaño mami, cuando se sienta sola
Pero no se me clave que este perro no se enamora
Me pongo bien grifo
Ya tengo varios años que yo me la atizo
El coto va pa largo y me pongo macizo
Mire mi loco es lo que somos
Me pongo bien grifo
Ya tengo varios años que yo me la atizo
El coto va pa largo y me pongo macizo
Mire mi loco es lo que somos
Es otra noche que amanecemos con el demonio
No puedo dormir, ya ando bien perico
Y bien panico, apoco no
Le quiero seguir para estar agusto con esta nena en la habitación
No me molesten más
No voy a contestar llamadas en el celular
Yo sólo estoy pensando en coger y fumar
Esto me pasa siempre que yo me empiezo a engüilar
Ah Caray
Me gusta fumar marihuana
Mi compa ya sabe qué vaina
Pongo a las morritas bien guainas
Y a ninguna quiero para hyna
Es lo que somos, qué más le hago no lo niego
Si es pa morirme, no hay pedo compa corro el riesgo
Me gusta como está mi vida,
Ponerme bien loco hasta que salga la luz del día
Me pongo bien grifo
Que yo me la atizo
Me pongo macizo
Mire mi loco es lo que somos
Me pongo bien grifo
Que yo me la atizo
Me pongo macizo
Mire mi loco es lo que somos
Es otra noche que amanecemos con el demonio

This Is What We Are

The sun came up, it's already morning
And I'm carrying a buzz that no one can match
Smoking good weed, but bad weed
I smoke on the roof, and the smell reaches the living room
Oh mama, your boy has gone crazy
Different gaze, always with the red eye
He's not the same anymore, time has passed quickly
He just lives in the moment and goes out with great care
He gets ready when he misbehaves
If the drug deal doesn't come through, he moves on to the second plan
A shot of tequila, and a lime with salt
This one's for my friends and the other one's for my rival
There's no match,
Like in Chile, I live it easy
Really high, rolling up the joint in the ball
I'll keep you company, baby, when you feel lonely
But don't get attached because this dog doesn't fall in love
I get really high
I've been at it for years
The buzz is going to last a long time and I'm getting strong
Look, baby, this is what we are
I get really high
I've been at it for years
The buzz is going to last a long time and I'm getting strong
Look, baby, this is what we are
It's another night that we wake up with the devil
I can't sleep, I'm a nervous wreck
And a bit paranoid, am I not?
I want to keep going so I can be happy with this girl in this room
Don't bother me anymore
I'm not going to answer calls on my cell phone
I just want to think about fucking and smoking
This always happens to me when I start to get hooked
Holy crap
I like to smoke marijuana
My buddy already knows what's up
I get the girls really crazy
And I don't want any of them as a girlfriend
It's who we are, what else can I say, I don't deny it
If it's to die, no problem, I'll take the risk
I like my life the way it is,
Getting crazy until the light of day
I get really high
I've been at it for years
I'm getting strong
Look, baby, this is what we are
I get really high
I've been at it for years
I'm getting strong
Look, baby, this is what we are
It's another night that we wake up with the devil