Thumpasaurus - Why Do I? - traduction des paroles en allemand

Why Do I? - Thumpasaurustraduction en allemand




Why Do I?
Warum tue ich?
And why'd?
Und warum?
So I gave you the best of me
Also gab ich dir mein Bestes
I gave you the best of me
Ich gab dir mein Bestes
Now it's over
Jetzt ist es vorbei
And how'd?
Und wie?
Do you use the rest of me?
Nutzt du den Rest von mir?
You used the rest of me
Du hast den Rest von mir genutzt
Now it's over
Jetzt ist es vorbei
And how'd?
Und wie?
Are you sitting next to me?
Sitzt du neben mir?
You're still sitting next to me
Du sitzt immer noch neben mir
This is over
Das ist vorbei
'Cause friend
Denn Freundin
You wanna have sex with me?
Willst du mit mir schlafen?
You wanna have sex with me?
Willst du mit mir schlafen?
This is over
Das ist vorbei
And you say
Und du sagst
Our relationship's evolving
Unsere Beziehung entwickelt sich
And I think
Und ich denke
How is it evolving?
Wie entwickelt sie sich?
And you say, "Well
Und du sagst: „Nun
Maybe one day"
Vielleicht eines Tages“
And I must say, "Yeah
Und ich sage: „Ja
Maybe not"
Vielleicht nicht“
Why do I do the things I do?
Warum tue ich die Dinge, die ich tue?
I fell back in love with you
Ich verliebte mich wieder in dich
And then after three months in
Und nach drei Monaten Beziehung
You break up with me again
Brichst du wieder mit mir
This cycle's happening
Dieser Kreislauf wiederholt sich
Over, and over, and
Immer wieder und
Here we go
Los geht's
Here we go again
Schon wieder los
Why do I do the things I do?
Warum tue ich die Dinge, die ich tue?
I fell back in love with you
Ich verliebte mich wieder in dich
And then after three months in
Und nach drei Monaten Beziehung
You break up with me again
Brichst du wieder mit mir
This cycle's happening
Dieser Kreislauf wiederholt sich
Over, and over, and
Immer wieder und
Here we go
Los geht's
Here we go again
Schon wieder los
And why'd?
Und warum?
Do you so desperate?
Bist du so verzweifelt?
And even friends with me
Noch mit mir befreundet zu sein
When it's over
Obwohl es vorbei ist
And how'd?
Und wie?
Yeah, girl, maybe eventually
Ja Mädchen, vielleicht irgendwann
You can be friends with me
Kannst du mich als Freund haben
When it's over
Wenn es vorbei ist
And why'd?
Und warum?
Why do you keep confessing to me
Gestehst du mir immer wieder
That you so miss me?
Dass du mich so vermisst?
I thought it was over
Ich dachte es ist vorbei
'Cause friend
Denn Freundin
Because you wanna be friends with me
Weil du befreundet sein willst
Shouldn't mislead intimacy
Solltest du Intimität nicht vortäuschen
When it's over
Wenn es vorbei ist
And you say
Und du sagst
"Our relationship's evolving"
„Unsere Beziehung entwickelt sich“
And I think
Und ich denke
"How is it evolving?"
„Wie entwickelt sie sich?“
And you say, "Well
Und du sagst: „Nun
Maybe one day"
Vielleicht eines Tages“
And I, I say, "Yeah
Und ich sage: „Ja
Maybe not"
Vielleicht nicht“
Why do I do the things I do?
Warum tue ich die Dinge, die ich tue?
I fell back in love with you
Ich verliebte mich wieder in dich
And then after three months in
Und nach drei Monaten Beziehung
You break up with me again
Brichst du wieder mit mir
This cycle's happening
Dieser Kreislauf wiederholt sich
Over, and over, and
Immer wieder und
Here we go
Los geht's
Here we go again
Schon wieder los
Why do I do the things I do?
Warum tue ich die Dinge, die ich tue?
I fell back in love with you
Ich verliebte mich wieder in dich
And then after three months in
Und nach drei Monaten Beziehung
You break up with me again
Brichst du wieder mit mir
This cycle's happening
Dieser Kreislauf wiederholt sich
Over, and over, and
Immer wieder und
Here we go
Los geht's
Here we go again
Schon wieder los





Writer(s): Henry Fagenson, Paul Cornish, Lucas Tamaren, Logan Kane, Henry Solomon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.