The Fever & The Dream - Thunder Jackson traduction en allemand

The Fever & The Dream

Fever for love
I know the sun is comin' up
Don't leave me here

Her majesty, the way she walks the runway
Her majesty, the way she runs my heart
Her majesty, the queen, the fever and the dream
The wreck and ruin of my art

Who knows how many pockets you have been in?
Who knows how many houses you've burned down?
Her majesty, the queen, the fever and the dream
The wreck and ruin of this town

(Ooh ooh ooh ooh)
In the kingdom of the queen
(Ooh ooh ooh ooh)
You're the fever and the dream

Intoxicated, running 'round in circles
Intoxicating company you are
Her majesty, the queen, the fever and the dream
The wreck and ruin of my art

(Ooh ooh ooh ooh) fever for love
I know the sun is comin' up
Don't leave me here
It'll never be enough

(Ooh ooh ooh ooh) fever for love
I know the sun is coming up
Don't leave me here
It'll never be enough

It's a lie in the night
Oh, she takes away your dream
Walk the line, no suffice
Is this all I'll ever be?
In disguise my demise
Is this all I'll ever see?
It's a lie, it's a lie
A fever and a dream (oh)

(Ooh ooh ooh ooh) oh, oh
Will I ever-, will I ever see?
(Ooh ooh ooh ooh) oh, oh
Just a fever and a dream

Fever for love
I know the sun is comin' up
Don't leave me here
It'll never be enough

Fever for love
I know the sun is coming up
Don't leave me here
It'll never be enough

Das Fieber & Der Traum

Liebesfieber
Ich weiß, die Sonne geht auf
Lass mich nicht hier

Ihre Majestät, die Art, wie sie über den Laufsteg geht
Ihre Majestät, die Art, wie sie mein Herz beherrscht
Ihre Majestät, die Königin, das Fieber und der Traum
Der Schiffbruch und Ruin meiner Kunst

Wer weiß, in wie vielen Taschen du schon warst?
Wer weiß, wie viele Häuser du niedergebrannt hast?
Ihre Majestät, die Königin, das Fieber und der Traum
Der Schiffbruch und Ruin dieser Stadt

(Ooh ooh ooh ooh)
Im Königreich der Königin
(Ooh ooh ooh ooh)
Du bist das Fieber und der Traum

Berauscht, im Kreis rennend
Welch berauschende Gesellschaft du bist
Ihre Majestät, die Königin, das Fieber und der Traum
Der Schiffbruch und Ruin meiner Kunst

(Ooh ooh ooh ooh) Liebesfieber
Ich weiß, die Sonne geht auf
Lass mich nicht hier
Es wird niemals genug sein

(Ooh ooh ooh ooh) Liebesfieber
Ich weiß, die Sonne geht auf
Lass mich nicht hier
Es wird niemals genug sein

Es ist eine Lüge in der Nacht
Oh, sie nimmt dir deinen Traum
Geh auf dem schmalen Grat, es genügt nicht
Ist das alles, was ich jemals sein werde?
Mein Untergang in Verkleidung
Ist das alles, was ich jemals sehen werde?
Es ist eine Lüge, es ist eine Lüge
Ein Fieber und ein Traum (oh)

(Ooh ooh ooh ooh) oh, oh
Werde ich jemals-, werde ich jemals sehen?
(Ooh ooh ooh ooh) oh, oh
Nur ein Fieber und ein Traum

Liebesfieber
Ich weiß, die Sonne geht auf
Lass mich nicht hier
Es wird niemals genug sein

Liebesfieber
Ich weiß, die Sonne geht auf
Lass mich nicht hier
Es wird niemals genug sein