Paroles et traduction Thundercat feat. Wiz Khalifa - Drink Dat

Drink Dat

Can′t open my eyes, girl
'Cause I′m just too wasted
You're taking me higher
Straight shots with no chaser
I'm up past the clouds
Can′t come down, we′re too faded
Way out in the stars
She said, "Come to outer space"
Then she said, "Drink dat, drink dat
Drink dat, drink dat"
She told me, "Drink dat, drink dat
Drink dat"
Then she said
The night is almost over
But we still wanna party
Ain't no one in here sober
The weed I′m rolling's gnarly
These bitches love Sosa
These niggas want some molly
I′m just chillin', gettin′ high as fuck
Lookin' boss in my Cavalli
Smokin' papers, no blunts
Writin′ "Turn up" on our cups
′Cause we gon' do that
Someone get another bottle of gin
We just ran through that
Made a million out of nothin′, thought you knew that
Hatin' on my crew swag, that′s too bad
Walk up in the party, they like, "Who that?"
Pourin' shots, ain′t worried 'bout precautions or the cost
'Cause we goin′ far, another drink, it might be a problem
I can′t...
I can't open my eyes, girl
′Cause I'm just too wasted
You′re taking me higher
Straight shots with no chaser
I'm up past the clouds
Can′t come down, we're too faded
Way out in the stars
She said, "Come to outer space"
Then she said, "Drink dat, drink dat
Drink dat, drink dat"
She told me, "Drink dat, drink dat
Drink dat"
Then she said
We young, Black, Hollywood, we turnin' up
No turnin′ down, even though we prolly should
I pass some drugs to you, it′s prolly good
I know that we famous
Here's some red cups with shots
We should probably take ′em
Smokin' out on private property
Haters stay up and watch while we drink
Music low in case the neighbors call the cops on us
Niggas hate and bitches hate, all in the same
So take this cup of Bombay and drink all of it straight
Startin′ to realize what this party shit can feel like
We take the movies and the songs, make 'em real life
Live for the moment, ain′t worried what it end like
Go to the roof and hit the bong, have a good night
Now you should know what the play is
Don't really know what I'm feelin′
Sometimes I go through these phases
That means we both feelin′ faded
I mean we both feelin' faded
I really hope that we make it
Can′t open my eyes, girl
'Cause I′m just too wasted
You're taking me higher
Straight shots with no chaser
I′m up past the clouds
Can't come down, we're too faded
Way out in the stars
She said, "Come to outer space"
Then she said, "Drink dat, drink dat
Drink dat, drink dat"
She told me, "Drink dat, drink dat
Drink dat"
Then she said

Выпей Это

Не могу открыть глаза, детка,
Потому что я слишком пьян.
Ты возносишь меня выше,
Чистые шоты без закуски.
Я выше облаков,
Не могу спуститься, мы слишком накурены.
Далеко среди звезд,
Ты сказала: "Добро пожаловать в космос".
Потом ты сказала: "Выпей это, выпей это,
Выпей это, выпей это".
Ты сказала мне: "Выпей это, выпей это,
Выпей это".
Потом ты сказала,
Ночь почти закончилась,
Но мы все еще хотим тусить.
Здесь нет никого трезвого,
Трава, которую я кручу, — зверская.
Эти сучки любят Сосу,
Эти ниггеры хотят экстази.
Я просто расслабляюсь, обкуриваюсь в хлам,
Выгляжу боссом в своем Cavalli.
Курим бумажки, никаких блантов,
Пишем "Зажигай" на наших стаканах,
Потому что мы собираемся это сделать.
Кто-нибудь, принесите еще бутылку джина,
Мы только что прикончили ту.
Сделал миллион из ничего, думал, ты знаешь это.
Ненавидишь мой крутой стиль, очень жаль.
Захожу на вечеринку, они такие: "Кто это?".
Наливаю шоты, не беспокоясь о предосторожностях или цене,
Потому что мы идем далеко, еще один напиток, и это может стать проблемой.
Я не могу...
Не могу открыть глаза, детка,
Потому что я слишком пьян.
Ты возносишь меня выше,
Чистые шоты без закуски.
Я выше облаков,
Не могу спуститься, мы слишком накурены.
Далеко среди звезд,
Ты сказала: "Добро пожаловать в космос".
Потом ты сказала: "Выпей это, выпей это,
Выпей это, выпей это".
Ты сказала мне: "Выпей это, выпей это,
Выпей это".
Потом ты сказала,
Мы молодые, черные, голливудские, мы зажигаем.
Не сбавляем обороты, хотя, наверное, стоит.
Передаю тебе немного наркотиков, наверное, хорошие.
Я знаю, что мы знамениты.
Вот несколько красных стаканчиков с шотами,
Наверное, нам стоит их выпить.
Курим на частной территории,
Хейтеры не спят и смотрят, пока мы пьем.
Музыка тихо, на случай, если соседи вызовут копов.
Ниггеры ненавидят и сучки ненавидят, все одинаково.
Так что возьми этот стаканчик Bombay и выпей все залпом.
Начинаю понимать, каково это — тусоваться.
Мы берем фильмы и песни и делаем их реальностью.
Живем моментом, не беспокоясь о том, чем все закончится.
Идем на крышу, курим бонг, хорошо проводим время.
Теперь ты должна знать, в чем дело.
Не очень понимаю, что я чувствую.
Иногда я прохожу через эти фазы.
Это значит, что мы оба чувствуем себя накуренными.
Я имею в виду, мы оба чувствуем себя накуренными.
Я очень надеюсь, что мы справимся.
Не могу открыть глаза, детка,
Потому что я слишком пьян.
Ты возносишь меня выше,
Чистые шоты без закуски.
Я выше облаков,
Не могу спуститься, мы слишком накурены.
Далеко среди звезд,
Ты сказала: "Добро пожаловать в космос".
Потом ты сказала: "Выпей это, выпей это,
Выпей это, выпей это".
Ты сказала мне: "Выпей это, выпей это,
Выпей это".
Потом ты сказала.