Paroles et traduction Thundermother - Wasted

Wasted

Come on!

Wanna be where the lightning strikes
Thunderbolt city tonight
Just one, and that's not enough
'Cause it's time that I live it up (I'm gonna live it up)

I tell ya, fill my cup give me all you've got
My blood is burning, I'm on fire
I'm getting so hot reaching for the top
I feed on love and your desire

One shot, give me what I need
Gonna take me for a ride on the wild side
One shot, take it to the top
Give me all you've got 'cause I'm running wild
Getting wasted, wasted
Wasted on a love and it feels so good
Getting wasted, wasted
Fill me to the brim, I wanna drink that shot

Night is young and the streets are ours
Gonna raise some hell tonight (here we go, final call)
Grab your glass, 'cause we're not done
When we party, we party right

I tell ya bottoms up show me what you got
My heart is racing, I'm on fire
I'm getting so high I can't deny
I feed on love and your desire

One shot, give me what I need
Take me for a ride on the wild side
One shot, take it to the top
Give me all you've got 'cause I'm running wild
Getting wasted, wasted
Wasted on a love and it feels so good
Getting wasted, wasted
Fill me to the brim, I wanna drink that shot (drink that shot)

Play it on!

Wasted
Wasted on a love and it feels so good
Getting wasted, wasted
Fill me to the brim, I wanna drink that shot
Getting wasted, wasted
Wasted on a love and it feels so good
Getting wasted, wasted
Fill me to the brim, I wanna drink that shot, uh

On the wild side
Take it through the door
Take that shot!

Растраченная

Давай!

Хочу быть там, где сверкают молнии,
В городе грома сегодня ночью.
Только один, и этого недостаточно,
Потому что пришло время мне оторваться (я собираюсь оторваться).

Говорю тебе, наполни мою чашу, дай мне все, что у тебя есть,
Моя кровь кипит, я горю.
Мне так жарко, я тянусь к вершине,
Я питаюсь любовью и твоим желанием.

Один глоток, дай мне то, что мне нужно,
Собираюсь прокатиться по дикой стороне.
Один глоток, до самого верха,
Дай мне все, что у тебя есть, потому что я схожу с ума.
Растраченная, растраченная,
Растраченная на любовь, и это так хорошо.
Растраченная, растраченная,
Наполни меня до краев, я хочу выпить этот шот.

Ночь молода, и улицы наши.
Сегодня мы устроим ад (поехали, последний звонок).
Бери свой стакан, потому что мы еще не закончили.
Когда мы веселимся, мы делаем это правильно.

Говорю тебе, до дна, покажи мне, на что ты способен.
Мое сердце бешено бьется, я горю.
Я так высоко взлетаю, что не могу этого отрицать,
Я питаюсь любовью и твоим желанием.

Один глоток, дай мне то, что мне нужно,
Прокати меня по дикой стороне.
Один глоток, до самого верха,
Дай мне все, что у тебя есть, потому что я схожу с ума.
Растраченная, растраченная,
Растраченная на любовь, и это так хорошо.
Растраченная, растраченная,
Наполни меня до краев, я хочу выпить этот шот (выпить этот шот).

Давай!

Растраченная,
Растраченная на любовь, и это так хорошо.
Растраченная, растраченная,
Наполни меня до краев, я хочу выпить этот шот.
Растраченная, растраченная,
Растраченная на любовь, и это так хорошо.
Растраченная, растраченная,
Наполни меня до краев, я хочу выпить этот шот, ах.

По дикой стороне,
Ворвись в дверь,
Сделай этот глоток!