Application for Release from the Dream - Thursdaytraduction en allemand
Is
there
something
calling
out
to
me?
Ruft
da
etwas
nach
mir?
A
black
cross
in
the
valley
of
a
dream
Ein
schwarzes
Kreuz
im
Tal
eines
Traums
Is
this
something,
is
this
something
Ist
das
etwas,
ist
das
etwas
Is
this
something
calling
out
to
me?
Ist
das
etwas,
das
nach
mir
ruft?
I
can
hear
the
angels
call
Ich
kann
die
Engel
rufen
hören
Can
you
hear
the
angels
call?
Kannst
du
die
Engel
rufen
hören?
The
flashing
lights,
the
screams,
coming
through
the
wall
Die
blinkenden
Lichter,
die
Schreie,
kommen
durch
die
Wand
They
won't
stop
repeating
like
a
record
with
a
scratch
in
it
Sie
hören
nicht
auf,
sich
zu
wiederholen,
wie
eine
Schallplatte
mit
einem
Kratzer
I
can't
stop
repeating
Ich
kann
nicht
aufhören,
mich
zu
wiederholen
Have
we
seen
enough?
Haben
wir
genug
gesehen?
Holding
on
to
you
Ich
halte
mich
an
dir
fest
Have
we
seen
enough?
Haben
wir
genug
gesehen?
Holding
on
for
you
Ich
halte
mich
für
dich
fest
Is
there
something
wrong
with
me?
Ist
etwas
nicht
in
Ordnung
mit
mir?
Sit
around,
wait
for
this
feeling
to
pass
Sitze
herum,
warte,
bis
dieses
Gefühl
vorübergeht
Having
lost
all
direction
Habe
jede
Orientierung
verloren
Under
false
application
Unter
falscher
Anwendung
I
can
hear
the
angels
call
Ich
kann
die
Engel
rufen
hören
Can
you
hear
the
angels
call?
Kannst
du
die
Engel
rufen
hören?
They're
calling
you,
they're
calling,
calling,
calling
you
Sie
rufen
dich,
sie
rufen,
rufen,
rufen
dich
They
won't
stop
repeating,
there's
a
forest,
you're
the
flame
in
it
Sie
hören
nicht
auf,
sich
zu
wiederholen,
da
ist
ein
Wald,
du
bist
die
Flamme
darin
They
won't
stop
repeating
Sie
werden
nicht
aufhören
sich
zu
wiederholen
Have
we
seen
enough?
Haben
wir
genug
gesehen?
Holding
on
to
you
Ich
halte
mich
an
dir
fest
Have
we
seen
enough?
Haben
wir
genug
gesehen?
Holding
on
for
you
Ich
halte
mich
für
dich
fest
Please
never
try
to
see
it
through
Bitte
versuche
nie,
es
zu
durchschauen
And
I'll
try
to
stay
too
Und
ich
werde
versuchen,
auch
zu
bleiben
Please
never
try
to
see
it
through
Bitte
versuche
nie,
es
zu
durchschauen
And
I'll
try
to
find
Und
ich
werde
versuchen,
zu
finden
What
is
light?
(A
spark)
Was
ist
Licht?
(Ein
Funke)
What
is
life?
(A
moment)
Was
ist
Leben?
(Ein
Moment)
What's
a
future?
(A
spark)
Was
ist
eine
Zukunft?
(Ein
Funke)
How
long
is
time?,
(A
moment)
Wie
lang
ist
Zeit?
(Ein
Moment)
And
thoughts?
(A
spark)
Und
Gedanken?
(Ein
Funke)
Our
bodies?
(A
moment)
Unsere
Körper?
(Ein
Moment)
Where's
the
dream
come
from?
(Sparks)
Woher
kommt
der
Traum?
(Funken)
What
is
death?
Was
ist
der
Tod?
It's
just
a
moment
now!
Es
ist
nur
ein
Moment
jetzt!
Spark,
moment
Funke,
Moment
Spark,
moment
Funke,
Moment
Spark,
moment
Funke,
Moment
Spark
Funke
Have
we
seen
enough?
Haben
wir
genug
gesehen?
Please
never
try
to
see
it
through
Bitte
versuche
nie,
es
zu
durchschauen
And
I'll
try
to
stay
too
Und
ich
werde
versuchen,
auch
zu
bleiben
Please
never
try
to
see
it
through
Bitte
versuche
nie,
es
zu
durchschauen
And
I'll
try
Und
ich
werde
versuchen
Have
we
seen
enough?
Haben
wir
genug
gesehen?
What's
light?
A
spark
Was
ist
Licht?
Ein
Funke
What's
death?
A
moment
Was
ist
Tod?
Ein
Moment
Have
we
seen
enough?
Haben
wir
genug
gesehen?
What's
light?
A
spark
Was
ist
Licht?
Ein
Funke
What's
death?
Was
ist
Tod?
It's
just
a
moment
now
Es
ist
nur
ein
Moment
jetzt
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.