Paroles et traduction Thùy Chi - Chong Chóng Gió

Chong Chóng Gió

Cánh gió hát câu gì?
Sắc gió hát câu gì?
Cho xoay đều cánh bay, trắng trong, mắt trong
Sáng trong tuổi thơ
Gió hát với môi cười
Gió hát với muôn người
Mang theo nhiều ước mơ thời bé thơ nghiên nghiên cười
Xoay đều cánh... hu la la, hu heh, hu la la huhhh
Khi gió về, nhẹ mang bao sắc màu thời gian
Bao ước mơ tuổi thơ, hồn trắng trong
Xoay đều cánh, chong chóng muôn màu quay
Biết bao điều, gửi theo những tâm hồn
Xoay đều cánh, gửi theo giấc mơ đẹp, nơi tuổi thơ

Cánh gió hát câu gì?
Sắc gió hát câu gì?
Cho xoay đều cánh bay, trắng trong, mắt trong
Sáng trong tuổi thơ
Gió hát với môi cười
Gió hát với muôn người
Mang theo nhiều ước mơ thời bé thơ nghiên nghiên cười
Xoay đều cánh... hu la la, hu heh, hu la la huh

Cánh gió hát câu gì?
Sắc gió hát câu gì?
Cho xoay đều cánh bay, trắng trong, mắt trong
Sáng trong tuổi thơ
Gió hát với môi cười
Gió hát với muôn người
Mang theo nhiều ước mơ thời bé thơ nghiên nghiên cười
Xoay đều cánh... hu la la, hu heh, hu la la huh

Вертушка

О чем поет ветер?
О чем поет цвет ветра?
Заставляя кружиться лопасти, белые, чистые, глаза чистые,
Светлые, как детство.
Ветер поет с улыбкой на устах,
Ветер поет со всеми людьми,
Несет с собой множество детских мечтаний, время беззаботного смеха.
Кружатся лопасти... ху ла ла, ху хе, ху ла ла хухх
Когда приходит ветер, он нежно приносит с собой краски времени,
Детские мечты, чистую душу.
Кружатся лопасти, разноцветная вертушка вращается,
Сколько всего доверяют ей души,
Кружатся лопасти, несут прекрасные сны из детства.

О чем поет ветер?
О чем поет цвет ветра?
Заставляя кружиться лопасти, белые, чистые, глаза чистые,
Светлые, как детство.
Ветер поет с улыбкой на устах,
Ветер поет со всеми людьми,
Несет с собой множество детских мечтаний, время беззаботного смеха.
Кружатся лопасти... ху ла ла, ху хе, ху ла ла хух

О чем поет ветер?
О чем поет цвет ветра?
Заставляя кружиться лопасти, белые, чистые, глаза чистые,
Светлые, как детство.
Ветер поет с улыбкой на устах,
Ветер поет со всеми людьми,
Несет с собой множество детских мечтаний, время беззаботного смеха.
Кружатся лопасти... ху ла ла, ху хе, ху ла ла хух