Paroles et traduction ThxSoMch - Vile

Vile

I couldn't be the person
You brought me here to worsen
I'm garbage, man, take me out
Inject into my vessel
Treat you just like a benzo
I'm tired of just getting by

Let's go grab our knives then
Act like we're still trying
Carve our smiles, yeah
I'm tired
And I can't shake your vile and
Gorgeous mind

It goes quiet, then it gets a lil' louder
Swear if I'm the devil, you're the devil in a dress
When you're defiant, I fear
I'm never good enough, but least I'm trying
'Cause I'm reliant on you, girl
Don't try it, just open up to me
But all that talking, all that, "Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah"
And now she crying
Well, if you wanna mend, let's load our guns and start a riot
I'm just kidding, I was lying

Let's go grab our knives then
Act like we're still trying
Carve our smiles, yeah
I'm tired
And I can't shake your vile and
Gorgeous mind

(Go to take a peak under the bed, get the gun too)
(Go to take the gun out of the bed, get the gun too)
(Go to take a peak under the bed, get the gun too)
(Go to get the gun out of the bed, go get the gun out the bed)
If you're craving war, here is the noise that you been waiting for
Feel what you feel, all that ringing in your core, break free

Let's go grab our knives then
Act like we're still trying
Carve our smiles
I'm tired
And I can't shake your vile and
Gorgeous mind

Гадость

Я не смог стать тем,
Кем ты хотела меня видеть,
Я мусор, детка, выброси меня,
Впрысни в мои вены
Отношение к себе, как к бензодиазепину.
Я устал просто выживать.

Давай схватим ножи
И сделаем вид, что всё ещё пытаемся,
Вырежем улыбки на лице, да,
Я устал
И не могу выбросить из головы твой мерзкий и
Прекрасный разум.

Тишина, потом всё громче и громче,
Клянусь, если я дьявол, то ты – дьявол в платье.
Когда ты непокорна, я боюсь,
Что я никогда не буду достаточно хорош, но, по крайней мере, я стараюсь.
Потому что я зависим от тебя, детка,
Не пытайся спорить, просто откройся мне.
Но всё это пустословие, всё это: "Бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла",
И вот ты уже плачешь.
Ну, если ты хочешь всё исправить, давай зарядим пушки и начнем бунт.
Я просто шучу, я соврал.

Давай схватим ножи
И сделаем вид, что всё ещё пытаемся,
Вырежем улыбки на лице, да,
Я устал
И не могу выбросить из головы твой мерзкий и
Прекрасный разум.

(Загляни под кровать, возьми и оттуда пушку)
(Достань пистолет из-под кровати, возьми и этот тоже)
(Загляни под кровать, возьми и оттуда пушку)
(Достань пистолет из-под кровати, достань пистолет из-под кровати)
Если жаждешь войны, то вот шум, которого ты так ждала,
Почувствуй то, что чувствуешь, весь этот звон в твоей душе, освободись.

Давай схватим ножи
И сделаем вид, что всё ещё пытаемся,
Вырежем улыбки,
Я устал
И не могу выбросить из головы твой мерзкий и
Прекрасный разум.